Thesaurus

Contexte

Rituel

Support

Language

Géographique

Terme

Définition et usage

Nom : Copte

Effectif : 1

Table (2) : Support, Citation,

Item (391) :

  • ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲉ[ⲓ]ⲁ̣ⲍ̣ⲱⲓ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ || ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃ[ⲟ]ⲗ̣ⲏ̣ ⲉⲩⲛ ⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁ̣[ⲡ]ⲉ ϩ̣ⲛ | ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲓⲃ | ⲉⲩⲛ ⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲉⲓ ⲕⲱⲧⲉ | ⲉⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ̣ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛ[ⲉ ⲛ]ⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫ[ⲩ]ⲗⲁⲝ. | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁ[ⲝ ⲓ]ⲉⲁⲁⲓⲉ ⲑⲱⲍⲁⲝⲁⲫⲁ· ⲱⲍⲥⲁⲝ
    ______________________ⲓⲉⲓ̣____________________
  • ⲓⲉⲟ[ⲩ ⲕⲃ ⲁⲧ]ⲟ
    | ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | ⲭⲱⲥ[ⲟ]ⲁⲍⲉⲁ ⲑⲏⲱⲥⲁⲉⲓ
    || ⲟⲍⲁⲉⲍⲁ
  • ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲭⲱⲍⲁⲍⲁⲓⲉ· ⲱⲍⲁⲉⲓⲉⲱⲥ
    | ⲱⲍⲱⲭⲱⲍⲁⲉ ⲱⲫⲩⲱⲍⲁⲍ
    | ⲃⲃⲁⲱⲑⲱⲓⲱⲍⲁ ⲱⲍⲁⲉⲉⲓⲉ
    || ⲁⲡ ⲁⲩⲍⲱⲍⲁ ⲁⲍⲁⲍⲉⲓⲉⲁ
    | ⲱⲑⲁⲍⲁⲓ· ⲑⲉⲱⲍⲱⲍⲁ
    | ⲁⲥⲁⲍⲱⲭⲁ ⲑⲩⲥⲁⲓⲉⲱⲍ
  • ... ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫ[ⲑⲁⲣ]ⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲯⲁⲙⲉ̣ⲍⲍⲁ̣ ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ [ⲙ]ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲇⲉ̣ⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲓϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣ̣[ⲟⲕ] ⲡ̣ⲓ̣ϣ̣[ⲣⲡ] ⲙ⳥ ⲡ̣ⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ [ⲁϥ]ⲧⲣⲉⲓⲉ̣[ⲟⲩ ⲥ]ⲙⲓ̣ⲛ̣[ⲉ] ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁ[ϥ]ⲕ̣ⲁⲑⲓⲥⲧ̣[ⲁ] ⲛ̣ϩⲉ̣ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲗⲓ̣ⲧⲟⲩⲣⲅ̣[ⲟ]ⲥ̣ [ϩⲣ]ⲁ̣ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡ̣[ⲉϥ]ⲣ̣ⲁ̣ⲛ ⲛⲁ̣[ⲫ]ⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲍⲁⲟⲩⲍⲁ ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙ[ⲉⲗⲟⲥ] ⲛⲓⲙ [ⲛ]ⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ̣ [ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ] ϩ̣ⲣ̣ⲁ̣ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛⲇⲉ̣ⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ [ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣ]ⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ [ⲛⲅ]ϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲏ           ⲛⲉ̣[ⲟ]
    || ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟ|ⲗⲟⲟⲩⲉ ⲭⲱ̣ⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ. | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗ. ⲱⲟⲉⲉⲁⲥ· | ⲱⲉⲉⲏ· ⲛⲉⲫⲁⲱ· | ⲁⲱⲭⲱⲫⲱⲍⲁⲉ· ⲑⲉⲉⲓⲱ̣ⲍⲁⲉ· | ⲃⲏⲱⲫⲙⲏⲱⲍ· ⲯⲩⲭⲱⲃⲱⲁⲉⲓ· | ⲑⲁⲉⲓⲉⲱⲁ ⲩⲱⲫⲱⲍⲉⲓⲉ· | ⲙⲟⲉⲓⲉⲍⲉⲁ· ⲉ̣ⲩⲉⲓⲉⲁⲓⲍ· | ⲟⲩⲉⲁⲏⲉ· ⲯⲱⲓⲉⲁⲓ· | ⲉⲓⲏⲍⲁⲫⲁⲱ· ⲑⲱⲣⲓⲱⲍⲟ·
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲓ̣ⲍ̣ⲁ̣ⲏ̣[ⲓⲁ] ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙ̣ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉ̣[ⲣⲉ]ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ||ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧ̣ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧ|ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ | ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ· ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉ̣[ⲩ]ⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲕⲁⲧⲁ | ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃ̣[ⲟ]ⲗ̣ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ̣ | [ⲉ]ⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ [ⲛⲉ]ⲩ̣ⲣⲁ̣[ⲛ ⲭⲱ]ⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ [ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ] || ⲩⲱⲝⲁⲓ· ⲉⲓⲝⲁⲍⲁ· ⲉ̣[ⲓⲉⲟⲩⲉ]
    _________________________[...]________________________________
  • ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲟⲁⲍⲓⲱ̣ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲓⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲁⲗ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙ̣ⲡⲥⲟⲡ. ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ: ⲟⲁⲍⲫⲩⲉ. ⲱⲉⲍⲏⲁⲓ ⲁⲑⲁⲕⲉⲓ. _______________ⲩⲉⲁ__________________________
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲕⲁ  [ⲉⲟⲩ]
    | [ⲡϣⲟⲙⲛⲧ] ⲙ̣ⲫⲩⲗⲁⲝ
    | ⲱ̣[ⲍⲁⲍ] ⲉⲱⲏⲥ ⲁⲍⲁⲓⲉⲥ
    || ⲓ̣ⲃ ⲙ̣ⲡ̣[ⲣ]ⲟⲃⲟ̣ⲗ̣ⲏ
    | ⲍⲱⲍⲱⲍⲉⲁⲓ ⲱⲍⲉⲁⲓⲉⲁ
    | ⲍⲱⲭⲱⲍⲁⲓ ⲱⲍⲁⲱⲍⲁ
    | ⲑⲱⲍⲁⲍⲁⲝⲁⲓ ⲱⲥⲭⲱⲍⲱⲍⲁ
    | ⲛⲁⲱ[ⲍ]ⲁⲉⲓⲁⲓ ⲩⲍⲁⲓⲉⲱⲍ
    || [ⲙ]ⲁⲣⲁⲍ̣ⲁⲍ ⲡⲁⲓⲉⲱⲍⲁⲍⲉ
    | ⲱⲍⲁ[ⲁ]ⲉⲍ ⲟⲩⲉⲡⲁⲍⲁⲍ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲍⲓⲱⲑⲁⲱⲓ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲟⲁⲍⲓⲱ
    | ⲓ̅ⲉ̅ⲟ̅ⲩ̅
  • ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̅ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ⲧⲙⲛ̅ⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲡⲟⲟⲩ
    ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲡⲉϩⲟⲉⲓⲧʼ ⲡⲉ ⲓ̅ⲁ̅ⲱ̅ⲑ̅ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁ̣[ⲩ] ⲡⲉ ϩⲉⲣⲙⲁⲥ ⲉⲧⲉⲡⲃⲁⲗ ⲙ̅ⲡⲕⲱϩⲧ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲧ ⲡⲉ ⲅⲁⲗⲓⲗⲁ ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲓ̈ⲱ̅ⲃ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲁⲓⲟⲥ ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲥ̅ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅ⲱ̅ⲑ̅ ⲡ̅ⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲡⲉ ⲕⲁⲓ̈ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲏ ⲡⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲕⲁⲓ̈ⲛ ⲉⲧⲉⲡⲣⲏ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩϣⲙⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲁⲃⲓⲣⲉⲥⲥⲓⲛⲉ ⲡⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲡⲉ ⲓ̈ⲱ̅ⲃ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲡⲙⲉϩⲙⲏⲧ ⲡⲉ ϩⲁⲣⲙⲟⲩⲡⲓ̅ⲁ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲡⲙⲉϩⲙⲛ̅ⲧⲟⲩⲏⲉ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲓⲛ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲡⲉ ⲃⲉⲗⲓⲁⲥ
  • ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ· ϩⲙ̅ⲡⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ· ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ̇ ⲛ̅ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲛ̅ⲧⲙⲛ̅ⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϩⲁⲙⲁ ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲉⲩϩⲛ̅ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲡⲟⲟⲩ
    ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ· ⲡⲉϩⲟⲉⲓⲧ̇ ⲡⲉ ϩ̅ⲁ̅ⲱ̅ⲑ̅ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ϩⲁⲣⲙⲁⲥ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲡⲃⲁⲗ ⲙ̅ⲡⲕⲱϩⲧ̇ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ ⲡⲉ ⲅⲁⲗⲓⲗⲁ· ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲓ̈ⲱⲃⲏⲗ· ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲁⲓⲟⲥ ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ· ⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲡⲉ ⲕⲁⲓ̈ⲛⲁⲛ ⲕⲁⲥⲓⲛ ⲡⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲣⲏ· ⲡⲙⲉϩϣⲙⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲁⲃⲓⲣⲉⲥⲥⲓⲁ· ⲡⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲡⲉ ⲓ̈ⲱⲃⲏⲗ· ⲡⲙⲉϩⲙⲏⲧ̇ ⲡⲉ ⲁⲣⲙⲟⲩⲡⲓⲁⲏⲗ· ⲡⲙⲉϩⲙⲛ̅ⲧⲟⲩⲏⲉ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲓⲛ ⲡⲙⲉϩⲙ̅ⲛ̅ⲧⲥ<ⲛ>ⲟⲟⲩⲥ ⲡⲉ ⲃⲉⲗⲓⲁⲥ·
  • ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲉⲧⲣⲉⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲣⲟ ⲣⲣⲣⲟ ϩϫⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ⲁⲩⲱ ϯⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲙⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ
    ⲛⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧϩϫⲛⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲡⲉϩⲟⲉⲓⲧ ⲡⲉ ⲁⲱⲑ ⲫⲟ ⲙⲙⲟⲩ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲉⲗⲱⲁⲓⲟⲥ ⲫⲟ ⲛⲉ̣ⲓⲱ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲡⲉ ⲁⲥⲧⲁⲫⲁⲓⲟⲥ ⲫⲟ ⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟ<ⲟⲩ> ⲡⲉ ⲁⲱ ⲫⲟ ⲛϩⲟϥ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲁⲡⲉ ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲁⲓⲟⲥ ⲡϩⲟ ⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲓ ⲫⲟ ⲛϭⲁⲡⲉⲓ ⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲡⲉ ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲁⲓⲟⲥ ⲫⲟ ⲛϣⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲉϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
    ⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲙⲉϩⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
  • ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲥⲁϣϥⲉ ⲣⲣⲣⲟ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲛⲙⲡⲏⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ϯⲟⲩ ⲉϫⲙⲡⲭⲁⲟⲥ ⲙⲛⲁⲙⲛⲧⲉ·
    ⲛⲉⲧⲛϩⲣⲁ ϩⲓϫⲛⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲉ· ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲛⲉⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲁ ⲡⲉϩⲟⲉⲓ̣ⲧ̣ ⲡⲉ ⲁⲱⲑ· ⲡϩⲁⲛⲙⲟⲩⲉⲓ· ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲉⲗⲱⲁⲓⲟⲥ ⲡϩⲁⲛⲉⲓⲱ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲡⲉ ⲁⲥⲧⲟⲫⲁⲓⲟⲥ ⲡϩⲁⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ· ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲓⲁⲍⲱ ⲡϩⲁⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲛϩⲁⲛⲙⲟⲩⲉⲓ· ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲁⲓⲟ̣ⲥ̣ ⲡϩⲁⲛⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲇⲱⲛⲓⲛ ⲡϩⲁⲛϭⲁⲡⲓ· ⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲡⲉ ⲥⲁⲃⲃⲁⲇⲁⲓⲟⲥ ⲡϩⲁⲛⲉⲕⲣⲱⲙ ⲉϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·
    ⲧⲁ ⲧⲉ ⲑⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲑⲟⲛ· ⲛⲁ ⲛⲉⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
  • ⲧⲟ]ⲩⲥⲓⲁ ⲛⲛⲁ̣ⲓ̣[ⲱⲛ ⲛⲓⲙ] [ⲁ̅]ⲃ̅ⲁ̣̅[ⲃ̅ⲁ̅ ⲁ̅ⲓ̅]ⲁ̅ⲓ̅ⲁ̅ⲓ̣̅ ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅
    ⲡⲁ̣[ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛ]ⲏ̣ⲥ̣ ⲛ̣̅ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ⲛ.[……]
    ⲡ̣ⲕ[ⲓⲙ ⲙ̅ⲫ]ⲩ̣ⲥⲓⲥ [ⲛⲓⲙ ⲧⲙⲁⲁⲩ] ⲛ̣̅ⲛⲁⲓⲱⲛ [.ⲧⲃ̅]ⲁ̣̅ⲣ̅ⲃ̣̅[ⲏ̅ⲗ̅ⲱ̅ⲛ̅]
    ⲡ]ϣ̣ⲣ̣̅[ⲡ]ⲙ̅ⲙⲓⲥⲉ ⲛ̅[ⲛⲁ]ⲓ̣[ⲱⲛ] ⲁ̅ⲓ̅ⲑ̅ⲟ̅ⲯ̅ ⲇ̅ⲟ̅ⲝ̅ⲟ̅ⲙ̅ⲉ̅ⲇ̅ⲱ̅ⲛ̅ ⲇ̅ⲟ̅ⲙ̅[ⲉ̅ⲇ̅ⲱ̅ⲛ̅]
    ⲡⲁ̣ⲛ̣ⲓ̣ⲱⲛ̣ϩ ⲡ̣ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅
    ⲛ̅ⲁⲣ[ⲭⲓ]ⲥⲧⲣⲁⲧ[ⲏⲅⲟ]ⲥ ⲛ̅ⲛ̅ⲫⲱ̣ⲥⲧⲏⲣ ⲛ̅[ϭⲟⲙ]
    ⲁ̅ⲣ̅ⲙ̅ⲟ̅ⲍ̅ⲏ̅ⲗ̅· ⲟ̅ⲣ̅ⲱ̅ⲓ̅̈ⲁ̅ⲏ̅ⲗ̅· ⲇ̅ⲁ̅ⲩ̅[ⲉ̅ⲓ̅ⲑ̅ⲉ̅] ⲏ̅ⲗ̅ⲏ̅ⲗ̅[ⲏ̅ⲑ̅]
    ⲁⲩⲱ ⲡ̅ⲣ̅ⲙ̅ⲛ̅ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ̣ ⲛ̅ⲁⲧⲙⲟⲩ ⲛ̅ⲁⲓⲱⲛ ⲡ̅ⲓ̅ⲅ̅ⲉ̅ⲣ̅ⲁ̅ⲇ̅ⲁ̅ⲙ̅ⲁ̅[ⲛ̅]ⲁ̅·
    ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛ̅ⲛ̅ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧ̅ⲣ̅ϣⲁⲩ ⲙ̅ⲓ̅ⲣ̅ⲱ̅ⲭ̅ⲉ̅ⲓ̅ⲣ̅ⲟ̅ⲑ̅ⲉ̅ⲧ̅ⲟ̅ⲩ̅
    ⲉⲃⲟⲗ ϩ͡ⲓⲧ̅ⲛ̅ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
  • ⲡⲉϥⲣ[ⲁⲛ
    | ⲉⲓ]ⲁ̣ⲍⲱ[ⲓ]
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲱⲁⲍⲓⲁⲓ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ̣ ⲧⲉ||ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ· ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧ|ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ϩⲛ̣ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲩⲛⲟⲩⲉⲓ | ⲙⲡⲃⲟⲗ  ⲛ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ | ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ̣ ⲙ̣ⲫ̣ⲩⲗⲁⲝ ⲩⲍⲱⲓ· ⲍⲱⲓⲝⲁ |  ⲓ̣[ⲉⲟⲍⲑϥ]
    ___________________________________________ⲓⲟⲉ____________________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲁⲍⲓⲁⲓ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲑ
    ___________________ⲅ̣ⲁⲁ__________________
    ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ ⲙⲡⲅⲙⲫⲩⲗ | ⲉⲓⲉⲁⲉ· ⲱⲉⲉⲓⲁ· ⲑⲓⲉⲅⲭⲱⲛ
    ⲛⲁ || ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗ ⲭⲱ|ⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ·
    | ⲩⲱⲍⲁⲉⲓⲉ· ⲑⲱⲛⲏⲍⲁⲉⲓⲉⲁ
    | ⲁⲭ̣ⲱⲃ̣ⲉⲓⲡⲱⲍⲁ· ⲁⲫⲩⲱⲍⲁⲉ
    | ⲱ̣ⲍⲁⲱⲉ ⲑⲱⲍⲏⲉⲓⲉ
    || ⲉⲓⲉⲟⲩⲉⲍⲩ ⲫⲟⲭⲱⲛⲍⲁ
    | ⲡⲁⲣⲁⲡⲏⲍⲁⲱ ⲃⲟⲣⲏⲍⲁⲍⲉⲓ
    | [ⲅ]ⲱⲍⲁⲍⲉⲉⲉⲓ ⲉⲓⲟⲫⲩⲍⲁ·
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲓⲟⲏⲓⲑⲱⲓ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ|ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛ ⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ | ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲓⲃ | ⲉⲩⲛ ⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲕⲱⲧⲉ | ⲉⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ̣ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ [ⲉⲓⲝⲁⲱ ⲉⲓⲍⲁⲏ]ⲉ̣ [ⲑⲱⲓⲉⲓ |
    _______________________________ⲧ]ⲉⲁ___________________________
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲉ[ⲓⲱⲑⲏⲓ] ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟ̣[ⲟⲟⲩ ⲉ]ⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|[ⲧϭⲟⲙ ⲙ]ⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ [ϩⲣⲁ ⲛ]ϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃ̣[ⲁⲗ]ⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛ̣[ⲟ]ⲟⲩⲥ ⲙⲡ̣ⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛ̣ⲙⲛⲧⲥⲛⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲥ̣ ⲛ̣[ⲁⲡⲉ] || ϩ̣ⲛ ⲧ̣ⲉ̣ⲡⲣⲟⲃ̣[ⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡ]ⲣⲟⲃⲟⲗⲏ [ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟ]ⲟⲩ [ⲛⲉ ⲙⲡ|ⲙⲛⲧⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥ]ⲛ̣ⲟⲟⲩ̣ⲥ̣ [ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧ]ⲟ̣ⲩⲉ̣[ⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ | ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁ]ⲝ [ⲛⲅ ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲑⲣⲏⲥⲏ]ⲗ ⲁⲍⲁⲍ· ⲏⲟⲓⲍⲁⲍ
    _____________________________ⲉ̣ⲟⲉ____________________________________
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲓ                         ⲉͷⲩ
    | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    ⲱⲩⲥⲁⲏ̣ⲉⲓⲉ  | ⲥⲁⲱⲥⲉ
    ⲉⲁⲟⲉ̣
    __________________________________
    || ⲧⲁⲱⲍⲁⲉⲓⲉ ⲭⲱⲍⲁⲉⲓⲉ
    | ⲡⲁⲥⲁⲭⲱⲍⲁⲉ· ⲧⲁⲍⲁⲍⲉⲍ[ⲓ]ⲉ̣[ⲱ]
    | ⲱⲉⲍⲁⲓⲟ ⲟⲱⲉⲟⲓⲉ
    | ⲍⲏⲍⲉⲱⲍ· ⲍⲱⲍⲉⲓⲉ·
    | ⲯⲉⲱⲭⲁⲉⲓ· ⲍⲉⲱⲍⲁⲓⲉⲓⲟ
    || ⲁⲉⲱⲏⲓⲉⲉ· ⲏⲓⲉⲟⲩⲉ·
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲑⲱⲥⲓⲱⲛ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲑⲓⲥⲓⲱⲛ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ· ⲁϥⲡⲣⲟ|ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ || ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙ|ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲙ̣ⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁ|ⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟ̣[ⲩ]ⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲕⲱⲧⲉ | ⲉⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ |  ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ·
    | ⲑⲏⲥⲁⲛ̣ⲉ· ⲏⲥ̣ⲁⲉ ⲭⲁⲣⲥⲁⲥⲁ·
    __________________________________________ⲟⲓⲟ______________________________
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲓⲁ                ⲟⲓ̣[ⲉ]
    | ⲡ̣ϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    ⲟ̣ⲩ|ⲱⲱ̣ⲍⲉⲓ ⲩⲱⲥⲁ·
    [ⲓⲁ]ⲉⲉ̣ ⲙⲡⲣⲟ||ⲃⲟⲗⲏ ⲓⲃ
    | ⲉⲓⲍⲏⲧⲁⲉⲉⲓⲁ
    | ⲟⲩⲉⲓⲉⲱⲟⲩⲉⲁ·
    | ⲟⲩⲉ̣ⲱⲓⲍⲓⲉⲁ· ⲉⲓⲉⲍⲁⲍⲉⲓⲍⲁ
    | ⲍⲉⲓⲉⲁ ⲉⲱⲓⲍⲁⲍ ⲱⲓⲉⲁⲓⲉⲍ
    || ⲑⲱⲓⲉⲍ̣ⲁⲍ ⲟⲍⲱⲍⲱⲁ
    | ⲉⲓⲍⲁⲉⲁⲓ· ⲑⲱⲉⲓⲁⲉⲯⲁ
    | ⲑⲉⲍⲱ̣ⲁⲓ
  • ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲓⲱⲑⲁⲱⲓ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗ̣ⲏ̣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ||ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ | ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ | ⲉⲣⲉⲟⲩⲉ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩ̣ⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    ⲛⲱⲱⲉⲓⲉⲁ· ⲱⲛⲓⲁ || ⲁ̣ⲩⲟ̣ⲍ̣ⲉ[ⲓ]ⲉ
    _________________________________ⲱⲟⲛ___________________________
  • ⲡⲉ̣[ϥⲣⲁⲛ]
    || ⲉⲓⲱ̣|ⲑⲏⲓ | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ̣ ⲓ[ⲇ                ⲟⲩⲉ]
    | [ⲡϣⲟⲙ]ⲛ̣ⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | [ⲑⲱⲣⲁⲍ]ⲁ̣· ⲉⲓⲉⲁ̣ⲩⲍ
    || [ⲉⲁⲍⲁ] ⲡ̣ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | [ⲡⲣⲱ]ⲁⲍⲁⲓⲉ ⲍⲁ̣.ⲭ̣ⲱ̣ⲁ
    | [ⲁ]ⲡ̣ⲁⲱⲍⲁⲍ
    | ⲱ̣ⲍⲁⲍⲁⲉⲍⲟⲩⲍⲁⲉ
    | [ⲍ]ⲱⲫⲱⲍⲁ ⲫⲩⲍⲁⲥⲁ
    || [ⲩⲱ]ⲫⲱⲍⲁⲥ [ⲑ]ⲱ̣ⲫⲱ̣ⲍⲁ
    | [ⲉⲓⲍ]ⲫⲓⲱⲓⲁ ⲟ[ⲩ]ⲉⲍⲩⲱ
    | [ⲑⲉⲍⲉ]ⲁⲍⲁ ⲃⲁⲥⲁⲍⲁⲍ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲓⲍⲁⲏⲓⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲓⲉ       [ⲉⲁⲍ
    | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲛⲁⲉⲓⲉⲟ | ⲁⲓⲍⲁ ⲁⲓⲱ
    | ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    || ⲟⲩⲉⲍⲁⲓⲧⲁ ⲍⲏⲱⲙⲁⲉ
    | ⲏⲗⲙⲱⲍⲁⲍ ⲁⲉⲩⲍⲱⲍⲁⲓⲉ
    | ⲱⲍⲏⲍⲏⲓ ⲍⲏⲍⲉⲁⲓ
    | ⲍⲉ̣ⲍⲟⲩⲥ ⲟⲩⲍⲟⲩⲉ ⲉⲟⲩⲍⲟⲩⲁ
    | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉ ⲍⲱⲱⲁⲍⲁ
    || ⲱⲍⲱⲱⲁⲍⲉ]
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    || ⲟⲓⲏⲍⲍⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲟⲓⲏⲍⲍⲁ [ⲡ]ⲣ̣ⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁ[ⲱⲧ] ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥ̣ⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛ⟦ⲡⲣⲟ|ⲃⲟⲗⲏ⟧ ⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ· ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙ||ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩ̣ⲥ̣ ⲕ̣[ⲁ]ⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ | ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ | ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁ̣[ⲛ ⲭⲱ]ⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁ̣ⲝ̣ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲛⲁⲱ̣[|ⲝⲁⲓⲉ ⲱⲁⲍ ⲉⲧⲁⲍⲉⲓ]
    __________________________[ⲱⲟⲱ]___________
  • [ⲓⲉⲟⲩ ⲓⲋ]                  ⲫ̣ⲉⲉ
    | ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | ⲱⲫⲩⲝⲁⲓ· ⲝⲁⲓⲉ·
    || ⲫⲩⲝⲁⲓⲍⲁⲓ· ⲡⲓⲃ
    | ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲟⲍⲍⲁⲍⲏⲓⲁ
    | ⲉⲓⲁⲍⲁⲍⲱⲁⲓ
    | ⲉ̣ⲓⲁⲍⲱⲱⲱⲁⲓ· ⲱⲍⲁⲓⲉⲱⲁⲉ
    || ⲱⲝⲁⲓⲁⲉ· ⲑⲱⲝⲁⲓⲉⲁ
    | ⲱⲫⲱⲝⲁⲍⲁ ⲍⲁⲍⲉⲍⲁⲓ
    | ⲟⲩⲉⲁⲥⲍⲁ ⲱⲟⲩⲉⲝⲁⲓ
    | ⲫⲱⲍⲁⲍⲱ ⲍⲱⲍⲁⲭⲱⲍ
  • [ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲁⲓⲱⲍⲏ
    | ⲓⲉⲟⲩ]
  • [ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲁⲓ]ⲱ̣ⲍⲏ [ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙ]ⲟ̣ⲟⲩ ⲉ[ⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉ]ⲣ̣ⲉ||ⲧϭⲟⲙ ⲙ[ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲃ]ⲟ̣ⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ [ⲛϩⲏⲧϥ ⲁ]ϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | [ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧ]ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ [ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ] ⲉⲩⲛ[ⲙⲛⲧⲥⲛ]ⲟ̣ⲟⲩⲥ ⲛ[ⲁⲡⲉ | ϩⲛ ⲧⲉ]ⲡ̣ⲣⲟⲃⲟⲗⲏ [ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗ]ⲏ̣ ⲉ̣ⲡⲉ̣̣[ⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟ]ⲟ̣ⲩ ⲛⲛⲓⲃ | [ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛ]ⲟ̣ⲟⲩⲥ [ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ] ⲧ̣ⲟⲩⲉⲓ [ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉ]ⲟⲩⲉⲓ | [ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣ]ⲁ̣ⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ || ⲛⲉⲩ[ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡ]ⲅ̣ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ [ⲱⲓⲁⲝⲁⲁ ⲁⲍⲁ]ⲍ̣ ⲁⲍⲁⲍⲏ
    _____________________________________ⲓⲟⲉ________________________________
  • [ⲓⲉⲟⲩ] ⲓⲍ             ⲩⲓⲉ
    | ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | ⲫⲱⲍⲁ ⲱⲓⲱⲍⲁ ⲝⲁⲑⲱⲝⲁⲓ
    || ⲡⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲱⲓⲁⲭⲱⲁ ⲱⲍⲱⲍⲁⲱ
    | ⲱⲍⲍⲍⲁⲏⲁ ⲍⲁⲍⲱⲙⲁⲝⲉ
    | ⲱⲍⲁⲍⲉⲱⲍ ⲱⲫⲁⲝⲱⲍⲁ
    | ⲱⲓⲉⲍⲱⲁ ⲫⲁⲍⲱⲱⲍ
    || ⲭⲁⲍⲉ̣ⲍⲱⲓ ⲍⲁⲍⲱⲓⲁ·
    | ⲍⲱⲫ̣ⲏⲉⲓⲁ ⲍⲱⲍⲁⲫⲁⲍⲓ
     
  • [ⲛⲁ] ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲓ[ⲏⲱⲟ]ⲟⲩⲍ̣ⲁ̣ⲁ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙ̣ⲙ̣ⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲓⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ [ⲛ]ϩ̣ⲏ̣ⲧ̣ϥ ⲁϥⲡⲣⲟ|ⲃⲁⲗⲉ ⲉ̣ⲃ̣ⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ⲏ ⲉ[ⲩⲛ]ⲙ̣ⲛⲧⲛⲁⲡⲉ [ϩⲛ] || ⲧ̣ⲉⲡⲣ̣ⲟ̣[ⲃ]ⲟ̣ⲗⲏ [ⲧⲉⲡⲣ]ⲟ̣ⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲓⲣⲁⲛ [ⲙⲙⲟⲟ]ⲩ̣ ⲛⲉ ⲙⲡⲓⲃ | ⲉⲩⲛ[ⲙⲛⲧⲥ]ⲛ̣ⲟⲟⲩⲥ ⲕ̣[ⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲧⲟⲩ̣ⲉ̣ⲓ̣ ⲛ̣ⲛⲧ̣[ⲁⲝⲓⲥ] ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ | ⲙⲡⲃ[ⲟⲗ ⲛⲟⲩ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ [ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲉⲩ]ⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣ[ⲓⲥ | ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁ]ⲝ̣ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ [ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲱ]ⲝ̣ⲁⲓ ⲟⲩⲝⲁⲓ ⲝⲁⲍⲁⲓ
    ___________________________ⲏⲅⲇ_______________________
  • [ⲡⲉϥⲣⲁⲛ]
    | ⲓ[ⲏⲱⲟⲟ]
    | ⲩⲍ̣[ⲁⲁ]
    | ⲓⲉ[ⲟⲩ]
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲓⲉⲍⲏⲙⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲓⲏ  ____________________[ⲓⲟⲩ]
    [ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ] ⲫⲁ̣ⲓⲍⲁⲍⲉ | [ⲉⲏⲓⲁⲥ] ⲏ̣ⲝⲁ[ⲓⲥ]ⲓ
    || [ⲡⲓⲃ ⲙ]ⲡⲣⲟⲃ[ⲟ]ⲗ̣ⲏ
    | ⲁ̣[ⲙⲁ]ⲍⲱⲓⲉⲍ ⲙⲁⲍⲁⲍⲱⲉⲩ
    | ⲍⲱ̣[ⲭ]ⲁⲍⲁⲓⲉ· ⲟⲉⲓⲍⲁⲍⲏ
    | ⲍ̣ⲁ̣ⲍⲱⲁⲓⲉ ⲍⲏⲍⲍⲏⲁⲓ
    | [ⲱⲱ]ⲱⲍⲁⲓ ⲫⲱ̣ⲍ̣ⲁ̣[ⲍ]ⲱⲓ
    || [ⲱ]ⲍⲱⲱⲓⲉⲍ ⲉⲓⲍⲁⲍⲱ
    | ⲟⲩⲑⲏⲍⲁⲓ ⲑⲉⲱⲟⲩⲍⲁⲍ
     
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲓⲉⲍⲏⲙⲁ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ[ⲃ]ⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁ̣̣ⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ· ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩ̣ⲥ̣ ⲙⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲡⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ||ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ̣ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟ[ⲟ]ⲩ̣ ⲛⲉ̣ ⲙⲡⲓⲃ | ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉ ⲧⲟⲩⲉ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉ ⲙⲡⲃⲟ̣ⲗ̣ | ⲛ̣[ⲟⲩⲉ]̣ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ[ ⲛⲉ] ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓ̣ⲥ ⲛ[ⲉⲩ]ⲫⲩ|ⲗⲁⲝ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩ[ⲗⲁⲝ ⲟⲩⲝⲁⲃⲉ] ⲉⲝⲁⲍⲁⲓ· ⲁⲍⲏⲝⲁⲓ
    _______________________________________ⲃ̣[ⲁ]ⲓ_________________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲏⲍⲁⲟⲓ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ [ⲓⲑ]________________[ⲓⲟⲩ]___________________
    | ⲡ̣[ⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ] ⲛⲁⲝⲁⲍⲁⲍ
    | ⲁ̣[ⲏⲝⲑⲁⲫ] ⲛⲁⲝⲁⲓⲉ·
    || ⲓⲃ [ⲙⲡⲣⲟ]ⲃⲟⲗⲏ
    | ⲑ̣[ⲱ]ⲥ̣ⲁ̣[ⲍⲁ]ⲱ̣ⲍ ⲟⲩⲍⲁⲱⲍ
    | ⲱⲉⲓ̣ⲍⲁⲁ̣ⲓ̣ ⲟⲩⲉⲍⲁⲍⲱⲓ
    | ⲱⲍⲁⲍⲓⲏⲓⲉ· ⲱⲝⲁⲍⲁⲍⲱⲁ
    | ⲑⲏⲥⲁⲩⲍ̣ⲁ̣ⲍⲱ ⲍⲁⲩⲍⲁⲱⲍⲉⲩⲓⲁ
    || ⲱⲍⲁⲓ[ⲍ]ⲏⲁⲓ ⲱⲝⲁⲍⲁⲫⲱⲍⲁ
    | ⲍⲩ̣ⲩⲱⲍⲁⲍ ⲩⲟⲍⲱⲭⲁⲍⲁ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲱⲏⲍⲁⲟⲓ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ̣ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁ̣̣ⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ⲛϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥ|ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧ||ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲛ | ⲙⲙⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲕⲁ̣ⲧ̣ⲁ̣ | ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ | ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ | ⲟⲩⲍⲁⲉ ⲉⲩⲑⲍⲁⲓⲉ ⲍⲁⲓⲉⲩ
    ______________________ⲓⲟⲩ__________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲍⲁⲓⲍ[ⲱⲁ]
    | ⲓ̣ⲉⲟⲩ̣
  • [ⲓⲉⲟⲩ ⲕ ____________ⲓⲉ]ⲟ____________
    | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲫⲓⲑⲝⲁⲓⲍⲁ | ⲩⲩⲝⲩⲁⲓ· ⲗⲓⲑⲍⲁⲍ
    || ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ·
    | ⲏⲗⲁⲍⲁⲍⲱⲓⲱⲓⲁ: ⲱⲓⲍⲓⲱⲏ·
    | ⲍⲩⲫⲱⲥⲁⲱⲍ· ⲍⲟⲩⲍⲁⲓⲉ
    | ⲱⲩⲍⲱⲩⲉⲍ ⲫⲱⲍⲉⲁⲃ
    | ⲯⲱⲍⲁⲫⲓ· ⲱⲍⲁⲍⲱⲥ̣
    || ⲍⲱⲍⲉⲁⲯ ⲁⲍⲱⲍⲉⲍⲁ
    | ⲍⲉⲍⲱⲓⲁⲥ ⲁⲍⲱⲫⲁⲁⲓ

     
  • ⲛⲁ ⲛⲉ {ⲛⲧ}ⲛⲧⲁⲍⲁⲓⲍⲱⲁ ⲡⲣⲟⲃⲁ̣ⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃ̣ⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩ̣ⲏ̣ⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ|ⲃⲁⲗⲉ ⲉ̣ⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛ̣[ⲟ]ⲟ̣ⲩ̣ⲥ || ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ· ⲉⲡⲉ̣ⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧⲉ | ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉ[ⲩⲣ]ⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩ̣ⲫ̣ⲩⲗⲁⲝ: ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ | ϣ̣ⲁⲥⲁⲉ ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ·  ⲓ̣ⲱⲝ
    ______________________ⲓⲟⲓ_____________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲓ̣ⲱⲣⲁⲍ̣
    | ⲍ̣ⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ [ⲕⲅ]        ⲥ̣ⲓⲁ
    | ⲡϣ̣ⲙ̣ⲛ̣ⲧ̣ ⲙ̣ⲫⲩⲗⲁⲝ·
    | ⲉⲥ̣[ⲁⲝⲁⲁ ⲓⲱⲉⲥⲁ] ⲉⲱⲍⲁⲉⲥⲁ
    || ⲡ[ⲓ]ⲃ ⲙⲡ̣ⲣ̣ⲟ̣ⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ⲏ̣
    | ⲱⲥⲁ̣ⲉⲫ̣[ⲱⲍⲁ] ⲍⲩⲩⲍⲱⲍ
    | ⲍⲉⲍⲱⲁ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲉ̣ ⲑⲱⲥⲁⲉⲍⲁⲓ
    | ⲱⲍⲩⲩⲱⲉⲍ ⲑ̣ⲉⲍⲁⲱ̣ⲍ
    | ⲃⲁⲱ̣ⲍ̣[ⲁⲉⲉ]ⲍ̣ⲉ ⲩⲱⲍⲩ̣ⲍⲱ
    || ⲱⲗⲁⲍⲁⲉⲍ ⲑⲱⲍⲩⲗⲁⲍ
    | ⲱⲍⲁⲗⲁⲍⲱⲉ ⲑⲱⲍⲱⲉⲍⲁⲉ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧ̣ⲁⲓⲱⲣⲁⲍⲍⲱ̣ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ | ⲛⲧⲉⲣⲉⲧ̣ϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ̣ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ|ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉ||ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲓⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲓⲃ ⲉⲩⲛ|ⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲱⲥⲁ ⲉⲍⲑⲉ ⲥⲁⲱⲥⲁⲉⲥⲉ
    _________________________ⲩ[ⲓⲟ]____________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲏⲓⲱⲍ̣
    | ⲓⲉ̣ⲟⲩ
  • [ⲓⲉⲟⲩ ⲕ]ⲇ             ⲉⲟⲓ
    | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲑⲱⲉ̣ⲍⲁ[ⲓ]
    | ⲥⲱⲍⲁⲉⲁ· ⲍⲱⲍⲁⲉ
    || ⲡⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲥⲱ̣ⲭⲟ̣ⲩⲍⲱⲁ ⲟ̣ⲩⲭ̣ⲁ̣[ⲁⲩⲓ]
    | ⲱⲍⲓⲱⲍⲁⲉ ⲩⲱⲍⲩⲱ̣ⲍ̣
    | ⲑ̣ⲩⲍ̣ⲁⲍⲉ̣ⲁⲍ ⲱⲓⲱⲍⲁⲓ
    | ⲧⲁⲩⲍⲱⲑⲁⲱ ⲃⲏⲍⲁ̣ⲍ̣ⲩⲱ
    || ⲟⲩⲉⲍⲱⲁⲓ ⲑⲓⲱⲍⲁ̣ⲓ̣ⲉⲓ̣
    | ⲁⲩⲍⲉⲫ̣ⲱⲉ ....ⲱ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛ̣ⲧ̣ⲁ̣ⲱⲏⲓⲱⲍ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁ̣ⲱ̣ⲧ̣ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧ̣ϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ[ⲧ]ⲉ||ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲓⲃ | ⲉ̣ⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ | ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛ̣ⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭ̣ⲱ̣ⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩ̣ⲫⲩ|ⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙ̣ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲉⲓⲝⲁⲥⲁ· ⲱⲏⲁⲍ· ⲑⲱⲍⲉ̣ⲁⲓ.
    _______________ⲓⲁⲉ̣________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲍⲱⲍⲁ̣ⲓ̣
    | ⲉⲱ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲕⲉ   ⲓⲟⲩ
    | ⲡⲅ ⲙⲫ̣ⲩ̣ⲗ̣ⲁⲝ
    | ⲙⲟ̣[ⲝⲁⲓⲁⲉ] ⲥⲏⲍⲁⲍ
    || ⲗⲁⲍⲁⲍ̣ⲉ̣
    | ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲧⲁⲍⲱ̣ⲍⲁⲍⲱⲉ ⲉⲏⲉⲩⲱⲍⲁⲉ
    | ⲁⲉⲏⲣⲍⲏ̣ⲱ̣ ⲑ̣ⲏ̣ⲭⲱⲱⲍⲱⲁ
    | ⲑⲱⲍⲓⲉⲁⲍ ⲃ̣ⲉⲣ̣[ⲍ]ⲁⲉⲥⲁ
    || ⲫⲱⲯⲱⲍⲉⲍ ⲉⲓⲉⲍⲁⲉⲉ
    | ⲱⲉⲥⲩⲫ̣ⲩⲍ ⲍⲉⲓⲍⲉⲱⲍ
    | ⲱⲍⲱⲁⲁⲓⲉ ⲟⲩⲉⲍⲏ̣ⲟⲩⲍ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲱⲍⲁⲓⲉⲱ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗ[ⲉ] ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉ|ⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙ̣ⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟ||ⲃ̣[ⲁⲗ]ⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̣ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛ[ⲧⲓ]ⲃ | ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛ̣ⲉ | ⲙⲡⲙⲛⲧⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉ|ⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥ̣ⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲇⲁⲩⲍⲁⲉ ⲟⲩⲉⲍⲍ̣ⲁ̣ || ⲑⲱⲍⲱⲉⲁ:
    _______________________ⲓⲟⲩ________________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲍⲏⲍⲁ
    | ⲉ ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲕⲋ   ...
    | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ [.........]
    | ⲱⲍⲓⲥ ⲍⲏⲝⲁ[ⲟ]ⲓ [.....]
    || ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
    | ⲗⲁⲱⲍⲁⲍⲱⲏⲱ̣  ⲭ̣[......]
    | ⲏⲍ[ⲏ]ⲍ̣ⲁ̣ⲍⲱ ⲁⲣⲁ̣[ⲍⲱ.....]
    | ⲟⲩⲑ̣ⲱⲍⲁ̣ⲓⲥ ⲁⲣⲁⲍ[ⲱ....]
    | ⲱⲍⲱⲍⲁⲓⲁ ⲑⲱ̣[ⲍⲁ....]
    || ⲁⲣⲏⲍⲁⲱⲑ ⲫⲩ̣ⲍ̣[ⲱⲫ...]
    |  ⲗⲁⲍⲁⲍⲱⲫⲟⲍ ⲟⲩⲍⲟ[ⲩⲍ...]

     
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲱⲍⲏⲍⲁⲓ ⲡⲣⲟⲃ̣ⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ || ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲛⲉ ⲙⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝ̣ⲓⲥ | ⲉ̣ⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲕⲱⲧⲉ ⲉ[ⲟ]ⲩ̣ⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ ⲡⲅ ⲙ̣ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲁ̣ⲩ̣ⲥⲁ̣ⲁ̣ⲉ· ⲁⲏⲍⲉⲁⲓ· | ⲟⲩⲣⲥⲁⲍⲁⲥ
    _______________ⲁⲓⲟ__________________________
  • [ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲓⲱⲛ
    | ⲍⲁⲍⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ]
  • [ⲓⲉⲟⲩ ⲕⲍ]  ...
    | [ⲡϣ]ⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | [..]ⲍⲏⲗⲁⲍⲁ ⲗⲁ̣ⲍ̣ⲁ̣ⲱ̣ ⲗⲍ...
    || [ⲡⲓ]ⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗ̣ⲏ̣
    | ⲉⲩⲱⲍⲍⲁⲍⲱⲉ ⲱ̣ⲍ̣ⲉⲏ̣ⲍ̣ⲁ̣
    | .ⲫ̣ⲥⲁⲍⲱⲍ ⲑⲁⲍⲏⲉⲍ
    | ..ⲝⲁⲱⲍⲁ ⲑⲏ̣[ⲍ]ⲉ̣ⲁⲓⲉ
    | .ⲩⲥⲁⲯⲱⲓ ⲃⲱⲍⲁⲍⲁⲡⲱⲍ
    || .ⲁⲓⲗⲁⲍⲁⲍ ⲉⲓⲁⲍ̣ⲁ̣ⲉⲙ̣ⲉ̣
    | ⲙⲁⲓⲍⲁⲏⲍⲓ ⲑⲱ̣ⲍⲱⲏ̣ⲁⲍ̣
  • [ⲛⲁ] ⲛⲉ ⲛ[ⲧⲁ]ⲱ̣ⲓ̣ⲱ̣ⲛ̣ⲍ̣ⲁ̣ⲍⲁ ⲡ̣ⲣ̣ⲟ̣ⲃ̣ⲁ̣ⲗⲉ̣ ⲙⲙ[ⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ] | ⲛ̣ⲧ̣ⲉⲣⲉⲧ̣ϭ̣ⲟ̣ⲙ̣ [ⲙⲡⲁ]ⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟ̣ⲩ ϩ̣ⲣ̣ⲁ̣̣ ⲛϩⲏ̣[ⲧ]ϥ̣ ⲁϥⲡⲣ̣ⲟ̣|ⲃ̣ⲁⲗ̣ⲉ̣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧ[ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟ]ⲗ̣ⲏ̣ ⲉⲩ̣̣[ⲛⲙⲛⲧⲥ]ⲛ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣[ⲥ || ⲛⲁ]ⲡ̣ⲉ̣ ϩ̣ⲛ̣ ⲧ̣ⲉ[ⲡ]ⲣ̣ⲟ̣ⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ⲏ̣ ⲧ̣ⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲛⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲓⲃ ⲉ̣ⲩ̣ⲛⲙⲛ̣ⲧ̣ⲓ̣ⲃ̣ ϩⲛ ⲧ̣ⲟ̣ⲩⲉⲓ ⲧ̣ⲟ̣ⲩⲉⲓ ⲛ̣ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ | ⲉⲣⲉⲟ̣ⲩ̣ⲉⲓ ⲙⲡⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ ⲛ̣ⲟⲩⲉⲓ ⲧ̣[ⲙ]ⲡ[ⲥⲟ]ⲡ [ⲉⲧⲉ] ⲛ̣ⲁ̣̣ [ⲛ]ⲉ̣ [ⲛⲉ]ⲩ̣ⲣⲁ[ⲛ | ⲭⲱ]ⲣ̣ⲓ̣ⲥ̣ ⲛ̣ⲉ̣ⲩ̣ⲫ̣ⲩ̣ⲗⲁ̣ⲝ [ⲡⲅ ⲙ]ⲫⲩ̣ⲗ̣ⲁ̣ⲝ̣ [........... ⲣⲁⲍⲁⲓ|ⲛ]ⲁⲗⲁⲙⲏⲓ.
    _______________[.ⲩ]ⲧ̣_________________
  • [ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲱⲏⲍⲱ]
    | ⲱⲍ
    | ⲓⲉⲟⲩ
     
  • [ⲓⲉⲟⲩ ⲕⲏ          ...
    | ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
    | ..................................]
    || ⲓ̣ⲃ̣ [ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ] ⲱⲍⲁ̣[...........]
    | ⲱ̣ⲍ[.].[........]
    | ⲟ.[...]..[.....]
    | ⲑⲉ[....... .........]
    | ⲁⲭ.ⲍ̣........[..]
    || ⲁⲍ̣ⲏ̣ⲱ̣[.... ......]
     
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲱⲏⲍⲱⲱⲍ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ· ⲛⲧⲉ|ⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ· ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ̣ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟ||ⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲉⲩⲛ|ⲙⲛⲧⲓⲃ ϩⲛ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ | ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛ̣ⲉ ⲛ̣ⲉⲩⲣⲁⲛ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ· | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲱⲓⲉⲥⲁⲝ ⲑⲱⲍⲁⲉⲉ ⲱⲍⲩ....
    ________________________..._________________
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
    | ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲁⲉ· ⲱⲉⲁⲓ
    | ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
    | ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
    || ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
    | ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
    | ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
    | ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
    | ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲓⲍⲩⲱ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ<ⲓ> ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉ|ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲃ || ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ̣ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ | ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ̣ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟ|(59)ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲭⲱⲣⲓⲥⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ. ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲛⲁⲍⲁⲓ· | ⲟⲩⲉⲁⲓ ⲉⲏⲱⲓⲏ.
    _________________________ⲕⲉⲩ_______________________________
  • ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥⲟ ⲙⲡⲉ||ⲧⲩⲡⲟⲥ ϩⲩⲕⲉⲟϯⲕ˫ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏ|ⲑⲓⲁ· ϥⲛⲁⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲓⲧⲩⲡⲟ{ⲥ} ⲛⲁⲡⲉ· ⲥⲉⲛⲁ|ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲓⲉⲟⲩ
  • ... ⲁⲥⲓⲧⲉ ⲛⲟⲩϭⲟⲙ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲕⲟⲩ ⲛⲁⲱ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ϫⲉ ⲉϥⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲛⲧⲁϣⲉⲟⲓϣ ϩⲁⲧⲛⲉϩⲏ· 
     

  • ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ϥⲛⲁⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓ | ⲡⲁⲱⲧ ⲛϥⲧⲁⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲉⲛⲕⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛⲥⲉⲙⲟⲩϩ | ⲛⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲱⲱϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ || ⲉⲧⲛⲃⲟⲗ ⲧⲁ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲡⲉⲓⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲓⲟⲉⲓⲁⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ ⲉⲧⲉⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ·
  • ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲛⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧϥⲛⲁⲕⲁⲁϥ ⲛⲁⲡⲉ | ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲑⲏⲣ ⲥⲏⲣ || ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲥ ⲉϥⲟ ⲛⲁⲡⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲉⲧϥⲕⲏ | ⲉϩⲣ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁ[ⲩⲉ]ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲃⲟⲗ
    _________________________________________________________
          ⲟ
    | ⲁ      ⲃⲓⲓⲓ                             ⲓⲟⲉⲓⲁⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲙⲓⲱ
    | ⲓⲱⲓⲉⲓⲓⲟⲓⲟ                            ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ
                                             _____________________________________
    | ⲧⲩ                                     ⲧⲁ ϭⲉ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁ|ⲓⲟⲉⲓⲁⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ
    | ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲛⲟⲩ̣[ⲧⲉ]                   ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲥⲉ|ⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
    | ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ                          ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ
    | ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    _________________________________________________________
    | ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲓⲉⲟⲩ
                                            
  • ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ. ⲛⲑⲉ | ⲉⲧϥⲕⲏ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲙⲟⲥ
         
    ⲁ (schéma)  ⲓ̣ⲉ̣ⲟⲩ   
      ⲱ 

    | ⲡⲉⲓϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϣⲱⲗϩ ⲉⲧⲟ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉⲫⲱⲛⲏ | ⲉⲧϥⲛⲁⲧⲁⲁⲩ ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓⲱⲧ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉⲧⲁⲩⲟⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ || ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲱⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ϩⲱⲱϥ· ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲧⲩ|ⲡⲟⲥ ⲉⲧϥⲟ ⲙⲙⲟⲥ
    ⲁ ⲁ   (schéma) ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ ϩⲱⲱϥ
    ⲟ ⲟ                  ⲉϥϣⲁⲛⲧⲁⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ
    ⲩ ⲉ
  • ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ϫⲉ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲓⲱⲧ ⲛⲛⲓⲉⲟⲩ | ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲁ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ϩⲛ ⲧⲁⲥⲡⲉ ⲙⲡⲁⲓⲱⲧ | ⲓⲟⲉⲓⲁⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ
  • ⲁ  ⲁ (schéma)     ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ϫⲉ ⲉϥⲉⲕⲓⲙ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓ̣ⲁ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ
    ⲟ  ⲟ                     ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲁϥⲧⲣⲉⲟⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉϥⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ·
    ⲩ  ⲉ
    ⲡⲁ ϩⲱϥ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲡ{ⲉ}ϥⲭⲁⲣⲁⲕⲧⲏⲣ ⲉϥϩⲓⲡⲉϥϩⲟ ⲛⲧⲉϩⲉ· (schéma)
  • ⲁⲩⲙⲩ̣ⲥ̣ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲕⲓⲙ |51 ⲉⲣⲟϥ· ϩⲓⲧⲙⲡⲁⲱⲧ ⲁϥϯ ⲛⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ | ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉϩⲉ· ϫⲉ ⲓⲉ ⲓⲉ ⲓⲉ ⲁⲩⲱ | ⲛⲧⲉⲣⲉϥϯ ⲛⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲫⲱⲛⲏ· | ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲧⲉ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉⲧⲩⲡⲟⲥ ⲉⲥⲙⲟ||ⲟϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲥⲉⲣⲏⲩ ⲛⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ·
  • ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲓⲉⲟⲩ ⲉϥⲛⲁⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ
    || ⲓⲉⲟⲩⲁ
    | ⲓⲉⲁ
    | ⲱⲓⲉⲟⲩ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛⲣⲁⲛ ϩ ⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲛⲓ ·
  •  ⲟⲩϩⲟ ⲛⲉⲙⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲭⲁⲣⲁⲭⲁⲣ ·
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛϩⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲭⲣⲱⲭⲁⲣ
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛ̄̄ⲟⲩϩⲟⲣ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲣ·
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛⲙⲁⲥⲉ ⲛⲕⲁⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲭⲟⲩⲣ ·
  •  ⲟⲩϩⲟ ⲛⲣⲓⲣⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉϥϩⲟ ⲛⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲗⲁⲙⲭⲁⲙⲱⲣ ·
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛⲁⲣⲝ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲗⲟⲩⲭⲁⲣ ·
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛⲛⲟⲩⲣⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲗⲁⲣⲁⲱⲭ ·
  • ⲟⲩϩⲟ ⲛⲥⲓⲧ ⲡⲉ ⲡⲉϥϩⲟ ⲛⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ ⲛϩⲟ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲣⲭⲉⲱⲭ ·
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉϩⲙⲏⲧ⸃ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲣⲉ ⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲁⲡⲉ ⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲉⲩϩⲟ ⲛⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ  ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲍⲁⲣⲙⲁⲣⲱⲭ·
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲣⲉ ⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲁⲡⲉ ⲛϩⲁ ⲛⲉⲙⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲩϩⲟ ⲛⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ  ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲟⲩ ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲣⲱⲭⲁⲣ ·
  • ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ  ⲉⲣⲉ ⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲁⲡⲉ ⲛϩⲁ ⲛⲟⲩϩⲟⲣ ⲙⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲉⲩϩⲟ ⲛⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ  ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲟⲩ ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲭⲣⲏⲙⲁⲱⲣ ·
  • ⲧϭⲟⲙ ⲇⲉ ⲙⲡⲕⲟⲩ ⲛⲁⲱ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲙⲏⲣ ϩⲙ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ 
  • [ⲓⲉⲟⲩ]   ⲋ     ⲧ̣ⲟⲗ_____________________
    | ⲛⲁ ⲛⲉ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲫⲩ|ⲗⲁⲝ· ⲟⲓⲱⲁⲏⲭⲱⲓⲁ·
    | ⲏⲩⲓⲉⲁ· ⲓⲱⲁⲱⲓⲍⲁⲍⲱⲍ
    || ⲏⲓⲩⲟⲱⲟⲩⲱ· ⲁⲑⲱⲁⲙⲁⲓⲱⲝ·
    | ⲃⲱⲣⲁⲑⲱⲍ· ⲍⲏⲍⲁⲱⲍⲁ·
    | ⲑⲉⲱⲥⲁⲭⲱⲓ· ⲉⲱⲛⲛⲁⲥⲁⲭⲱ
    | ⲱⲛⲉⲱⲥ ⲁⲑⲏⲣⲱⲍⲁⲥ·
    | ⲟⲩⲉⲍⲁⲣⲁⲍ ⲭⲱⲏⲍⲱⲁ
    || ⲭⲱⲛⲁⲍⲱⲣ·
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲓⲱⲃⲁⲱ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁ̣[ⲓ]ⲱⲃⲁⲱ ⲡⲣⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣ<ⲉ>|ⲧϭⲟⲙ̣ [ⲙ]ⲡ̣ⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ· ⲁϥⲡⲣ ⲉ[ⲃⲟⲗ | ⲙⲓ]ⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲣⲉⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡ[ⲣⲟⲃⲟⲗ]ⲏ ⲧⲉ|ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲓⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲓⲃ ⲉⲩ[ⲛⲙ]ⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁ||ⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛ[ⲉ ⲉⲣ]ⲉⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ | ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲭⲱⲣⲓⲥ  ⲛⲉⲩ[ⲫⲩⲗ]ⲁⲝ· ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ | ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ·ⲟ̣ⲩ̣ⲉ̣[ⲥ]ⲁ· ⲑⲩⲱⲉⲁ· ⲱ̣ⲁⲓ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲉ   
    ⲛⲁ ⲛⲉ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ· | ⲁⲓⲉⲥ ⲱⲁⲩ· ⲓⲟⲉⲍⲁ·
    ⲛⲁ || ϩⲱⲱϥ ⲛⲉ ⲛⲉⲡⲣⲟ|ⲃⲟⲗⲟⲟ̣ⲩⲉ· ⲓⲱⲁⲑⲏⲥⲁⲁⲍ·
    | ⲁⲱⲥⲁⲑ̣ⲱⲓⲁⲍ· ⲁ̣ⲑ[ⲁ]ⲙⲁⲓⲁⲱ·
    | ⲓⲱⲍⲁ[ⲭ]ⲱ̣ⲉ· ⲱⲓⲉⲙⲁⲣⲁ·
    | ⲱⲱⲱⲁ̣ⲁⲍⲁ· ⲁⲉⲑⲏⲓⲁⲱⲍ·
    || ⲱⲍⲭⲱⲛⲁ ⲑⲱⲣⲙⲱⲍⲁ·
    | ⲱⲍ̣ⲙⲏⲍⲱⲍ· ⲑⲱⲓⲱⲍⲉⲓⲁ
    | ⲍ̣ⲁ̣ⲉⲗⲭⲱⲍⲍⲁ·
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲟⲍⲱ[ⲓⲁ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ] ⲙ̣ⲙ̣[ⲟⲟⲩ] | ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲃ[ⲟⲩⲃⲟⲩ ϩ]ⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙ[ⲙⲛ]ⲧ̣ⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲓⲃ ⲛⲁⲡ̣ⲉ̣ [ϩⲛ | ⲧ]ⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉ[ⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟ]ⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲙⲛⲧ|ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲕⲁⲧⲁ [ⲧⲟⲩⲓ ⲧⲟⲩⲓ] ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲟⲩⲉⲓ |56 ⲙⲡ̣ⲃ̣ⲟ̣ⲗ̣ [ⲛ]ⲟ̣ⲩ̣ⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲛⲣ̣ⲁ̣ⲛ | ⲙⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗ ⲱⲩⲏⲓⲱⲍ: ⲟⲩⲁⲓⲉⲁⲁ̣ⲓ̣ⲱⲝ· ⲁⲱ·
    ___________________________ⲓⲁⲩ_______________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲩⲓⲱⲑⲓⲱ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲓⲱⲑⲓⲱ ⲡⲣⲟⲃ̣[ⲁⲗⲉ ⲙ]ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ||ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟ̣[ⲩⲃ]ⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲓⲃ ⲙⲡ[ⲣⲟⲃ]ⲟ̣ⲗⲏ ⲉⲣⲉⲙⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ | ⲧⲉⲡ[ⲣⲟ]ⲃ̣ⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ̣ [ⲙⲡⲙ]ⲛ̣ⲧ|ⲓⲃ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ̣ [ⲧⲟⲩⲉⲓ] ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲣⲉ|ⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧ̣[ⲙⲡ]ⲥ̣ⲟ̣ⲡ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲡϣⲟ||ⲙⲛⲧ ⲙ̣ⲫ̣[ⲩⲗ]ⲁ̣ⲝ̣ ⲓⲁⲱⲏ ⲓⲁⲁⲓ· ⲉⲁ
    _________________________________ⲉⲓ__________________________
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲍⲱⲍⲱⲓⲁ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲉⲟⲩ ⲇ   _________ⲁⲩⲉ_____________
    || ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ ⲙⲡϣⲟⲙⲛⲧ
    | ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲟⲩⲱ̣ⲉⲓⲟⲉⲁⲉⲩ ⲁⲍⲁ
    | ⲁⲓⲉⲉ· | ⲛⲁⲓ ϩⲱⲱϥ ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ
    | ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲍⲱⲍⲁⲓⲱⲓⲱⲁⲓ̣
    || ⲑⲱⲓⲁⲱⲍⲁ̣· ⲓⲉⲩⲁⲍⲁⲍⲁ
    | ⲭⲱⲍⲁⲙⲁⲣⲉⲍ ⲁⲩⲱⲝⲛ̣ⲁ
    | ⲱⲓⲱⲥⲁⲥⲁⲟ̣ ⲓⲉⲥⲱⲱⲟ̣ⲁ
    | ⲑⲉⲱⲍⲩⲉⲓⲁ· ⲃⲏⲱⲍⲁⲍ
    | ⲫⲱⲁⲓ ⲁⲍⲁ· ⲭⲱⲛⲁⲓ̣ⲍⲁⲓⲱ
  • ⲛⲉⲓⲫⲩⲗⲁⲝ ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲉⲏⲡ ⲁⲛ ⲉⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛⲛⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ   
    ⲓⲱⲍⲁⲛ̣ⲓⲟⲩⲱ      ⲉⲱⲥⲁⲥⲍⲁ   ⲁⲱ
    ⲉⲓⲑⲱⲱⲉⲍⲁ      ⲓⲉⲍⲁⲱⲓ        ⲍⲁⲱ
    ⲫⲁⲱⲍⲁⲍⲁⲓ      ⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ    ⲑⲁ
    ⲁⲱⲍⲁⲙⲁⲍⲁ̣.     ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁ    ⲓⲁ
    ⲍⲁⲓⲱⲍⲁ          ⲧⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲛ
    ⲫⲁⲍⲁⲍⲁⲓⲱ     ⲛⲙⲡⲩⲗⲏ  
    ⲃⲏⲱⲏ̣ⲓ̣ⲟ          ⲛⲉ ⲛⲁ
    ⲛⲁⲥⲁⲝⲁⲥⲁⲥ̣    ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ
    ⲑⲱⲛⲁⲥ̣ⲁ̣ⲍⲉ      ⲓⲱⲍⲁⲁ
                           ⲍⲏⲁⲝⲁ
                           ⲥⲏⲉⲍⲁ
  • [ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟ]ⲩ̣ⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ | ⲡⲧ̣ⲟⲡ̣[ⲟⲥ ⲛⲧⲧⲁⲝ]ⲓ̣ⲥ ⲙⲡⲣⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲃ (in margine) ⲡⲉⲑⲏ|ⲥⲁⲩ̣[ⲣⲟⲥ ⲉⲧ]ⲉⲛⲉⲣⲁⲛ ⲛⲉ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲛⲉ[ⲓⲣⲁⲛ] ⲭⲱⲣⲓⲥ || ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ [ⲛⲁ] ⲛⲉ ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲱⲍⲁⲁⲓⲱ | ⲍⲟⲁⲱⲣ ⲱⲩⲁⲫⲁⲓⲱ
    ________________[ⲩⲁⲟ]_________________________
  • ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛ̣[ⲧⲁⲍⲱⲁⲓ]ⲱⲩⲓ ⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ̣ ⲛⲧⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲓ ⲧⲟⲩⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲟⲩⲉⲓ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡ̣ⲥ̣ⲟ̣ⲡ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    ⲍⲱⲁⲓⲱⲩⲓ
    ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲓⲟⲉⲓⲁ̣[ⲱ]ⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ ⲓⲉ̣ⲟ̣ⲩ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ
    ⲛⲧⲉⲣⲉϯⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ϩⲛ ⲛⲉ ⲛⲉ ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲁⲝⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲁⲓⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲁⲱⲧ ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲉϥⲉⲧⲣⲉϩⲉⲛⲕⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ·
  • ⲟ̣ⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛ̣ⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲡⲓⲣⲁⲛ̣ ⲙ̣ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙ̣ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡ̣ⲉ̣ ⲡⲁ ⲟⲏⲁⲍⲱⲍⲁⲓ
    ⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟⲟ
    ⲑⲱⲛⲁⲍⲁⲍⲁ                  ⲱⲙⲏⲗⲁⲱⲍⲁ.....
    ⲭⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱ·                 ⲱⲭⲱⲏⲱⲍⲁⲱⲍⲁⲓⲁⲍⲉⲱⲛⲁⲍⲁ
    ⲱⲁⲍⲁⲍⲓⲱⲁⲓ                             ⲱⲍⲁⲍⲓⲱⲁ̣
    ⲫⲱⲍⲁⲝⲁⲱ ⲱⲝⲁⲓⲱⲝⲁⲓ               ⲫ̣[ⲱⲛⲁⲍⲁ]
    ⲑⲱⲝⲁⲓⲱ vacat  ⲡϣⲟⲙⲛⲧ        ⲑ̣[ⲱ]ⲏ̣[ⲍ]ⲁ̣ⲓ̣
    ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ                ⲫⲁⲍⲏⲁⲱ
        ⲟⲁⲩ

                                                               
                                                              
                                                               
  • ⲱⲏⲉⲁⲏⲱⲓⲟⲧ ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲍⲁ | [ⲱ]ⲍⲍⲏⲟⲍⲁⲍⲏⲓ | ⲟⲁ̣.ⲏⲁ ⲡⲁⲥⲁⲍ̣ⲁⲍ | ⲏⲍⲁⲏⲟⲍⲁⲍⲓⲁ || ⲑⲏⲍⲁⲥ̣ⲓⲁⲱⲍⲁ | ⲉⲓⲱⲍⲁⲟⲑⲱⲍⲁ | ⲫⲱⲍⲁ[ⲏⲍ]ⲁ̣ⲁⲩⲟ | ⲭⲱⲍⲏⲟⲍⲓⲍⲱ | ⲟⲫⲓⲱⲍ̣ⲁ̣ⲍⲱⲓ || ⲫⲁⲉⲱⲓⲍ̣ⲁ̣ⲍⲓⲟ | ⲱⲭⲱⲍⲁⲍⲁⲍⲁ̣ⲓ̣ | ⲭⲁⲓⲱⲍⲱ̣ⲫⲱⲓⲁ | ⲍⲁⲍⲓⲛ[ⲟ]ⲩⲱ̣ⲉ̣ⲍ̣ | ⲫⲩⲱⲛⲍⲁⲍⲁⲍⲁ || ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲡϣ̣ⲟ̣ⲙⲛⲧ | ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ
  • ⲡⲉϥⲭⲁⲣ ⲁϥⲧⲣⲉ|ⲧϭⲟⲙ ⲕⲓⲙ ϩⲛ ⲱⲁⲏⲱ | ⲁⲥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧϥ | ⲁϥϯ ⲛϯⲫⲱⲛⲏ ⲉϥⲡⲣⲟ||ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ | ⲧϣⲟⲣⲡ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ
  • ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
    | ⲓⲟⲏⲓⲑⲱⲓ
    | ⲓⲉⲟⲩ
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩ[ⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟ]ⲕ̣ ⲡ̣ⲓ̣ϣⲣ̣ⲡ ⲙ⳥ ⲡ̣ⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩ[ⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁ]ϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟ̣ⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲛⲁ[ⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥ]ⲧ̣ⲁ̣ ⲛ̣ϩ̣ⲉ̣ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙ[ⲛ ⲗⲓⲧⲟⲩ]ⲣⲅⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧ[ⲉ ⲡⲉϥⲣⲁ]ⲛ̣ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲭⲁⲍⲁⲃⲣⲁⲱⲍⲁ [ⲥⲱⲧⲉ ⲙ]ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲛⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ [ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁ]ⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̣ [ⲛⲇⲉⲕⲁ]ⲛ̣ⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ  ⲛⲁⲓ[ⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ] ⲧⲏ̣ⲣⲟⲩ ⲉϩ̣ⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • [ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉ]ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ [ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ] ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙ[ⲡⲙⲉϩϣⲙⲟⲩⲛ] ⲛ̣ⲁ̣ⲓⲱⲛ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛϩⲉⲛⲁⲣⲭⲱⲛ [ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇ]ⲉⲕ̣[ⲁⲛ]ⲟ̣ⲥ ⲙ̣ⲛ ϩⲉⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩ[ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛ]ⲁ̣ⲓ̣ⲱ̣ⲛ̣ ⲉⲧⲉ ⲡⲉϥⲣ̣ⲁ̣ⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲃⲁⲛⲁⲍⲁ [ⲥⲱ]ⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲛⲁ ⲉⲧ̣ϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧ̣[ⲕⲁⲧ]ⲁ̣ⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̣ [ⲛⲇ]ⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩϣⲙⲟ̣[ⲩⲛ ⲛⲁ]ⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
  • [ⲥⲱ]ⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ̣ ⲉ̣ⲛ̣ⲧ̣ⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙ̣ⲡ̣ⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛ̣ϩ̣ⲛ̣ⲁⲣ̣ⲭⲱ̣ⲛ̣ ⲙ̣ⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩ̣ⲣ̣ⲁ̣ ϩ̣ⲙ̣ [ⲡ]ⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ [ⲡ]ⲉ ⲡⲁ ⲇⲁⲍⲁⲱⲍⲁ· ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙ̣ⲉⲗⲟⲥ [ⲛ]ⲓ̣ⲙ̣ ⲛ[ⲧ]ⲁ̣ ⲛⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧ<ⲕⲁⲧ>ⲁ̣ⲃⲟⲗⲏ [ϩⲣ]ⲁ̣̣ ϩ̣ⲙ̣ [ⲛ]ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧ̣[ⲟⲩ]ⲣ̣ⲅ̣ⲟ̣ⲥ̣ ⲙ̣[ⲡ]ⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ [ⲉϩ]ⲟ̣ⲩ̣ⲛ̣ ⲛ[ⲅϫⲓ]ⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ [ϩ]ⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲉϩⲯⲙⲏⲧ ⲛ̣ⲁⲓⲱⲛ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛϩⲛⲁⲣ̣ⲭⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇ̣ⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲣ̣ⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲙ̣ⲏⲧ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡ̣ⲁ ⲧⲁⲛⲟⲩⲁⲍ· ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫ̣ⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣ̣ⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲏⲧ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩ̣ⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛϩⲛⲁⲣ̣ⲭⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ϩ̣ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲡⲗⲟⲩ̣ⲍⲁⲁⲁ· ⲥ̣ⲱ̣ⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ̣ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧ̣ⲏ̣ⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙ̣{ⲛ̣}ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ̣ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁ̣ϥ̣ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛϩⲉⲛⲁⲣ̣ⲭⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣ̣ⲅⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧ̣ⲉ̣ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲡⲁⲣⲛⲁⲍⲁ.. ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛⲛⲁⲣ̣ⲭ̣ⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉⲓϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁϥⲧⲣⲉⲓⲉⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲏ̣ ⲱⲁⲍⲁⲛⲁⲍⲁⲱ· ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲛⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛ [ⲡ]ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲙⲛ ⲛ̣ⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̣ⲛ ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ>>
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁϥⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁ†ⲓ†ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲙⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲗⲁⲍⲁⲍⲁⲁⲁ· ⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ϩⲣⲁ ϩⲙ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ†ⲧ†ⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓϣⲣⲡ ⲙ⳥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϥ⳥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲁⲃⲣⲁⲱⲑ ⲛⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲙⲛⲧ ⲉⲣⲟ ⲙⲡⲟⲩ〈ⲟ〉ⲉⲓⲛ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲏⲣ ⲉϥⲥⲟⲧϥ ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲏ ⲭⲁⲭⲁⲍⲁⲱⲣⲁⲍⲁ. ⲥ†ⲟ†ⲧⲉ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁ ⲉⲧϫⲟⲟⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲣⲁ ϩⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲥⲟⲟⲩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲅϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ  ϩⲁⲙⲏⲛ
  • ]ⲧ̣ⲉ̣ ⲉⲣⲟϥ  ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ϭⲉ ⲉⲡⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ· ⲍⲁⲓⲉⲱⲭⲁⲍ ⲉ̣ⲣⲉϯⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ όⲧⲗⲁ ⲁϫⲓⲡⲉⲓⲣⲁⲛ ⲟⲛ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ⲁⲁⲓⲱⲉⲱⲁⲍ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ {ⲁⲩ}ⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ· ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲟⲟⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ · ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ·
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲉϩⲛ†ⲋ† ⲛ ⲛⲧⲉⲁⲱⲍⲁⲍⲏ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛ· ⲡⲉϫⲉⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲓⲥ ⲛ̣ⲁ̣ϥϫⲉ ⲉⲉ ⲧⲙⲉϩⲟⲩⲏⲣ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲉ ⲧⲁ ⲉⲛ〈ⲧ〉ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲥ· ⲛⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ· ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲙⲉϩⲃ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛⲑⲏⲥⲣ ⲛⲧⲉⲛⲁⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ ⲉⲣⲉⲥⲛⲧⲉ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲓ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ· ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲃⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϭⲉ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲥⲛⲧⲉ ⲛⲛⲁⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ ⲉⲣⲉϯ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲙⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁ ⲁⲕⲁⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ †ϩ̣†ⲛ̣ ⲧⲉ ϩⲓϩⲟⲩⲛ· ⲉⲣⲉⲡⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲟⲛ ϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁ̣ⲗ̣ⲗⲁ ⲉϣⲁⲛⲥⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ· ϣⲁⲕⲁⲥⲛⲧⲉ ⲙⲡⲉϥⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲧⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ ϩⲛ ⲧⲁⲙⲏⲧⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲧϭⲓⲛⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡ ⲥⲫⲣ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣ ⲉⲧⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲍⲱⲝⲁⲉⲍⲱⲍ· ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲉⲣⲉϯⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ ⲗⲫⲓⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲡⲉⲣⲁⲛ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ⲱⲱⲓⲉⲏⲍⲁⲍⲁⲙⲁⲍⲁ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ 〈ⲙ〉ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩ[ⲉⲓⲱⲧ ⲛϥϯ] ̣ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉ· ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ·
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ 〈ⲉⲡⲙⲉϩ〉ⲛⲋ ⲛ ⲛⲧⲉ ⲏⲉⲓⲱⲱⲍⲍⲓⲟⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟ· ⲡⲉϫⲁ ϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲉⲣⲉⲋ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣ  ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉ ⲉⲡⲉⲧⲟⲡⲟⲥ 〈ⲥ〉ⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲍⲱⲁⲍⲉⲟⲩⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛⲛϭⲓϫ ϥⲩⲓ ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲡⲉⲣⲁⲛ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ϫⲉ ⲟⲩⲉⲓⲉⲍⲱⲁⲍ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲟⲟⲣ ⲉ ⲡⲁ ϭⲉ 〈ⲡⲉ〉 ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲣ
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲉϩⲛⲍ ⲛⲑⲏⲥⲣ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ ⌈ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̣ⲟⲓⲱⲍⲱⲱ ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲉϥϭⲓⲛⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣ ⲉⲣⲉⲋ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲡⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲫⲣ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣ ⲓⲉⲁⲍⲱⲏⲏⲍⲁⲥⲁⲉⲍ ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲙⲁⲧⲉ· ⲉⲣⲉϯⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ ϥⲩⲓⲑ ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲡⲉⲣⲁⲛ ϩⲱϥ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ⲍⲱⲍⲱⲍⲱⲓⲉⲏⲍⲱⲁ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ϣⲁⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ· ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲟⲟⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ⌈ ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲣ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲉϩⲛⲏ ⲛ ⲛⲧⲉ ⲉⲱⲍⲉⲱⲍⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛ ⲡⲉϫⲁ ϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲧ̣ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉⲑⲏⲣ ⲙⲛⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣ ⲉⲣⲉⲋ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣ· ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲡⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲫⲣⲁ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲍⲁⲁⲓⲩⲍⲱⲁⲍ ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲉⲣⲉϯⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ ϥⲣⲕⲃ ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲡⲉⲣⲁⲛ ϩⲱⲱϥ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ⲉⲉⲉⲉⲓⲉⲏ ⲍⲏⲱⲍⲁⲁⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ· ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲟⲟⲣ ⲉ· ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣ
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲉϩⲛⲑ ⲛⲑⲏⲥⲣ ⲛⲧⲉⲟⲩⲓⲏⲍⲁⲍⲱⲏ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛ : ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣ ⲉⲣⲉⲋ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣ  ⲉⲧⲉⲧⲛ ϣⲁⲛⲉⲓ ϭⲉ ⲉⲡⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ: ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲍⲏⲏⲁⲱⲉⲍⲱⲁⲍ ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲁⲧⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ ϥⲣⲡⲍ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙⲡⲉⲣ ⲛⲅ ⲛⲥⲟⲡ ⲍⲱⲟⲟⲓⲩⲱⲏⲍⲁ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲫⲩⲗ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ· ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲟⲟⲣ ⲉ ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ·
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲉϩⲥⲉ ⲛⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ [ⲁⲛⲟ]ⲕ [ⲙⲛ]̣ ⲡⲉϫⲁ ⲛⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲧϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉ ⲉⲣⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲣⲉⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ ⲛϩⲟⲩⲛ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ
  • ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲡⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲝⲁⲝⲁⲫⲁⲍⲁⲍⲱⲍⲁⲏ ⲁϫⲓϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓ̣ϫ̣ ⲗ̣†ⲙ†ⲡⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϫⲓⲡⲉⲓⲕⲉⲣⲁⲛ ϩⲱⲱϥ ⲛϣⲟⲙⲧ ⲛⲥⲟⲡ ⲏⲏⲍⲟⲙⲁⲍⲁ ⲍⲱⲁⲗⲁⲱⲍⲁⲏⲍ ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲱⲧ ⲛϥϯ  ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲛⲧⲉⲧ̣ⲛ̣ⲡⲱϩ ⲉⲧⲡⲩⲗⲏ ϩⲟⲩⲛ ⲙ̣ⲡⲉϥⲑⲏⲥⲣ ⲛⲧⲉⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲧ̣ⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲙⲡⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛⲥⲉⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ· ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ †ⲡ†ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲣ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧϥ·
  • ⲉⲓⲥϩⲏⲧⲉ ϭⲉ ⲁϫⲱ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲡⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲛⲛⲉⲑⲏⲥⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲓⲛⲡⲉⲑⲏⲥⲣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ⲉⲧⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲁ ⲓⲟⲁⲓⲉⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ ϣⲁⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ
  • ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲣⲁⲛ ⲧⲉⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲏ ⲉⲧ̣†ⲕ†ⲏⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲉϫⲉⲭ ϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲕϣⲁⲛϫⲟⲟϥ ϣⲁⲣⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ· ⲉⲧϩⲛⲛⲉ ϫⲓⲛ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ϣⲁϩⲣⲁ ⲉⲫⲁⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲡⲉⲑⲏⲥⲣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ⲛⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ· ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲧⲏⲣ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲉϣⲁⲕϫⲟⲟϥ· ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ ⲡⲁ ϭⲉ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϫⲟⲟϥ ⲉⲧⲉⲧⲛϩⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲡⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ· ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲉⲛ̣ⲁⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ· ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲡⲥⲁⲛⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲍⲍⲏⲏⲱⲱⲭⲁⲁⲁⲏⲍⲁⲍⲁ ⲁϫⲓϥ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲁⲑⲏ ⲙⲡⲏ̣· ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉⲓⲯⲏⲫⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϭⲓϫ †ⲍ†ⲱⲛⲋ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲁϫⲓ ⲡⲁ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲡⲉϥⲧⲟⲩⲕⲟⲟϩ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲣ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ
  • ⲉⲛϣⲗⲏⲗ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ⲡⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉϥⲟ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ· ⲥⲱⲧⲙ ϭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲧⲁϫⲉⲡⲉϥⲕⲱ ⲉϩⲣⲁ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲙⲉϩⲅ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲡⲁ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ· ⲧⲁⲣⲓⲭⲑⲁⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ· ⲡϫⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ· ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲟ ⲛϩⲁ ⲛⲣⲓⲣ· ⲉⲣⲉⲛⲉϥϣⲟⲗ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲣⲱϥ· ⲉⲣⲉⲕⲉϩⲟ ⲙⲙⲟⲩ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ.
  • ⲓⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲛ ⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ· ⲁϥⲡⲱⲣϣ ⲛⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛϩⲃⲟⲟⲥ ⲛⲛⲉⲓⲁⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲱ ⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲧ ⲛⲏⲣⲡ ⲉϩⲣⲁ ϩⲓϫⲱϥ· ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲱ ⲛϩⲉⲛⲟⲉⲓⲕ ϩⲓϫⲱϥ ⲕⲁⲧⲁⲧⲏⲡⲉ ⲛⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ· ⲁϥⲕⲱ ⲛϩⲉ〈ⲛ〉ⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲛϫⲟⲉⲓⲧ ϩⲣⲁ ϩⲓϫⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡⲣ̣ⲟⲥⲫⲟⲣⲁ· ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲛϫⲟⲉⲓⲧ· ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥ ⲥⲫⲣ ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲧⲉⲥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲧⲉ ⲧⲁ ⲉⲏⲍⲱⲍⲁⲍ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲥⲁⲍⲁⲫⲁⲣⲁⲥ
  • ⲁⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲕⲱⲧⲉ ⲉ̣ⲡⲉϥⲇ ⲛⲕⲟⲟϩ̣ ⲙ̣ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕⲟⲗⲗⲁ ⲛⲛⲉⲩ̣ⲉ̣ⲣ̣ⲏ̣ⲧⲉ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁϥϫⲱ ⲛϯⲉⲩⲭⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲓⲱⲁⲍⲁⲍⲏⲑ ⲁⲍⲁⲍⲏ ⲁⲥⲁⲍⲏⲑ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙ<ⲏ>ⲛ ⲉⲓⲁⲍⲉⲓ ⲉⲓⲁⲍⲉⲓ ϫⲏⲑ ⲍⲁⲏⲑ ⲍⲁⲏⲑ ϩⲁⲙⲏⲛ ⌈ ⲁⲣⲃⲁⲍⲁⲍⲁⲍⲁ ⲃⲁⲱ ⲍⲁⲍ ⲍⲁⲍ ⲍⲁⲍ ⲍⲟⲱⲥ ϩⲁⲙⲏⲛ ⌈ ⲁⲍⲁⲁⲭⲁⲍⲁⲣⲁⲭⲁ ⲍⲁⲣⲁⲭⲁ ⲍⲁⲣⲃⲁⲑⲱ ⲍⲁⲣⲃⲁⲑⲱⲍ ⲍⲁⲣⲁⲉⲓ ⲍⲁⲣⲁⲉⲓ ⲍⲁⲣⲁⲉⲓ ⲁⲍⲁⲣⲁⲭⲁ ⲭⲁⲣⲍⲁ ⲃⲁⲣⲭⲁ ⲑⲁⲍⲁⲑ ⲑⲁⲍⲁⲑ ⲑⲁⲍⲁⲑ ϩⲁⲙⲏⲛ ⌈
    ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲓⲱⲧ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲓⲙ ⲡⲓⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϩⲙⲡⲉ ⲙⲡ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲓ ⲛϭⲓⲡⲙⲛⲧⲏ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓ ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲧⲍ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲡ ⲛⲁ ⲉⲧϩⲣⲁ ϩⲓϫⲙⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲙⲡⲱⲛϩ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲛⲁϩⲣⲏⲧⲟⲛ ⲁⲥⲧⲣⲁⲡⲁ ⲧⲉⲥⲫⲟⲓ̣ⲟ̣ⲇⲉ ⲟⲛⲧⲟⲛⲓⲟⲥ ⲥⲓⲛⲏⲧⲟⲥ ⲗⲁⲭⲟⲛ ⲡⲟⲇⲓⲧⲁⲛⲓⲟⲥ [ⲟ]ⲡⲁⲕⲓⲥ· ⲫⲁⲓⲇⲣⲟⲥ ⲟⲇⲟⲛⲧⲟⲩⲭⲟⲥ ⲇⲓⲁⲕⲧⲓⲟⲥ· ⲕⲛⲏⲥⲓⲟⲛ· ⲇⲣ̣ⲟⲙⲟⲥ· ⲉⲩⲇⲉⲩⲟⲥ ⲡⲟⲗⲩⲡⲁⲓⲇⲟⲥ· ⲉⲛⲧ̣ⲣ̣ⲟⲡⲟⲛ· ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲛⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲱⲛϩ ⲛⲧⲍ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲡ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ· ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉ ⲛⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲥⲉⲟⲡⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·
  • Ⲍⲱⲧ̄ⲙ̄  ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲉⲓⲱϣ ⲉϩⲣⲁï  ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲓⲱⲧ ⲙⲙⲁⲁⲁϥ ⲡⲡⲁⲛⲇⲱⲕⲣⲁⲇⲱⲣ ⲡⲛⲟⲩⲥ ⲉⲧϩⲏⲡ ϩⲙ̄ ⲡⲓⲱⲧ ⲡϣⲉⲣⲙⲙⲓⲥⲉ ⲛ̄ⲥⲱⲛⲧ ⲛⲓⲙ ⲙ̄ⲛ̄ ⲉⲱⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲃⲗⲁⲛⲁⲑⲁⲛⲁϥⲗⲁ
  • ⲉϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲁⲕⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲁⲕⲛⲁ ⲛⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲛ ⲁⲩⲱⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙⲡ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲁⲕⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲕϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ· ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲉⲓ ⲛϭⲓⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ ⲛϥⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲙⲡⲱⲛϩ ϩⲣⲁ ϩⲛⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲉⲁⲅⲅⲓⲟⲛ ⲛⲏⲣⲡ
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲥ ⲉⲓ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲛϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ· ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲗⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ· ⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲑⲱⲍⲁⲉⲏⲍ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲉⲥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲍⲱⲍⲁⲍⲏⲍ· ⲁⲓⲥ ⲕⲟⲧϥ ⲉ†ⲧ†ⲉϥⲇ ⲛⲕⲟⲟϩ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲓ ⲛϯⲉⲩⲭⲏ. ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉϩⲉ.
  • ⲙⲛ ⲡⲛⲟϭ ⲛϩⲏⲅⲟⲩⲉⲛⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲓⲁⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ·
  • ⲙⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϭⲟⲟⲗⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̄ϩⲉⲛϩⲃⲟⲥ ⲛⲛⲉⲓⲁⲁⲩ·  ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲱ · ⲁⲱ · ⲁⲱ · ...
  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲓ̈ⲁⲱ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲭⲑⲁⲛⲁⲃⲁⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ · 
  • ...  ⲁⲛⲟⲩϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧϣⲟⲣⲡ ⲛϭⲟⲙ ⲧⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲫⲟⲣⲓ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ·
  • ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲗⲟⲟⲩⲉ (ⲛ)ⲛⲟϭ ⲛⲧⲉ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ
  • ⲛⲧⲟ ϩⲱⲱⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ · ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲥϫⲓ-ⲙⲟⲣⲫⲏ ⲉⲧϩⲛ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲩⲗⲏ ·
  • ⲧⲙⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲧⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲉⲛⲧⲁⲥϭⲟⲗⲉ ⲉⲣⲟ ⲉⲁⲥⲉⲓ’ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲫⲟⲣⲓ ⲙⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ·
  • ⲁϥⲛⲟϫⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲑⲩⲗⲏ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ...
  • ⲑⲩⲗⲏ ϭⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲉ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲛⲧⲟⲥ ⲧⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲕ ⲛⲥⲟⲙⲁ ⲙⲡⲟⲟⲩ·
  • ⲧⲁ ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ· ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲑⲩⲗⲏ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ·
  • ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲑⲩⲗⲏ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ·
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲉⲓ’ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲛ ⲡⲉⲛⲇⲩⲙⲁ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁⲕϫⲓⲧϥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ...
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲉⲣⲁⲛⲉⲛⲑⲱⲣ ⲡⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ [...] ⲛⲧⲉ ⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲭⲁⲙⲁⲣⲉⲓ ·  ⲙⲛ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲧⲉⲃⲇⲉⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲛⲧⲟⲩ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲁ ⲛⲥⲉⲡⲟⲣϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ’ ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ
  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲱⲕ’ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ·
  • ⲁⲛ-ⲡⲏⲣⲡ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲟⲥ· 
  • ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁϫⲓⲧϥ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲟⲥ ϯⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ· 
  • … ⲁⲩⲱ ⲧⲕⲉⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲙⲛ ⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲣⲧⲟⲇⲓⲛⲁⲙⲓⲥ ·
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ·  ⲁⲛⲟⲩϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲧⲉⲛⲧⲁϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ· ⲡⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲟⲩⲛⲁⲙ·
  • ⲉⲧⲃⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲧⲁⲕϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ· ⲡⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲟⲩⲛⲁⲙ ...
  • ... ⲁϥⲉⲓ’ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲁϥⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲧϭⲟⲙ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲧⲁ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲕ·
  • ϯⲣⲏⲛⲏ ϩⲱⲱⲥ ⲧⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲕ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ... ⲧⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲡⲛⲁ’ ϭⲉ ⲡⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲛϩⲏⲧ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ
  • ⲉⲧⲉ ⲧⲙⲉ ⲧⲉ · ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲧⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲁⲓⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲧⲙⲉ ϩⲱⲱϥ ⲧⲉ ϯϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲧ̅ⲥ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲛ̅ϯϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ϯⲣⲏⲛⲏ ϩⲱⲱϥ ⲧⲉ ϯϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ·
  •  ⲛ̅ⲧⲟⲥ ⲧⲉ ϯϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧⲁϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·
  • ⲙⲛ ⲡⲛⲟϭ  ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟ ⲛⲣⲣⲟ ϩⲙ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ...
  • ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲛⲟϭ ϩⲱⲱϥ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·
  • ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ·
  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁⲩⲧⲁⲁⲥ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲡⲛⲟϭ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁ ⲉⲧϩⲓⲣⲛ ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲙⲡⲱⲛϩ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲛⲁⲙ · ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ·
  • ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ϣⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ·
  • …ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁⲣⲭⲓ ⲉϫⲛ ⲥⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ⳿ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲁⲣⲭⲓ ⲉϫⲛ ⲕⲉⲥⲟⲟⲩ · ⲧⲟⲧⲉ ϭⲉ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ⳿ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ·

  • ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁϥϭⲱ ⲉϥⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲧⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ·

  • ⲁⲩⲱ ⲁϥϥⲓ ⲛ̅ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲁ ⲉⲉⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲁⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ […]

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲁⲗⲟⲩϩⲁⲙ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲁ ⲉϣⲁϥϯ ⲙⲡⲁⲡⲟⲧ’ ⲛⲧⲃϣⲉ ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ…

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲁⲡⲟⲧ’ ⲛⲧⲃϣⲉ ⲛϭⲓ ⲁⲗⲟⲩϩⲁⲙ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲛϥⲧⲁⲁϥ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ …

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲁⲗⲟⲩϩⲁⲙ’ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ’ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲛϥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲁⲡⲟⲧ ⲛⲧⲃϣⲉ…

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲁⲗⲟⲩϩⲁⲙ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲛϥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲁⲡⲟⲧ ⲙⲙⲟⲩⲛⲃϣⲉ …

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲁⲗⲟⲩϩⲁⲙ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ·  ⲡⲁ ⲉϣⲁϥϯ ⲙⲡⲁⲡⲟⲧ’ ⲛⲧⲃϣⲉ ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ·

  • ⲁϥⲃⲱⲕ’ ⲉϩⲣⲁ ⲉⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ϩⲛ ⲍⲉⲩⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉ · ⲉⲧⲣⲉϥⲣϩⲙⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ·

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ϩⲛ ⲛⲁⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟϭ  ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ...

  • ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ’ ⲡⲍⲉⲩⲥ · ⲛ̄ϥ̄ⲉⲓ’ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ’ ⲛ̄ⲛ̄ⲁⲓⲱⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲫⲁⲓⲣⲁ ...

  • ...ⲛϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ’ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲍⲉⲩⲥ ·

  • ...ⲛϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ’ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲍⲉⲩⲥ ·

  • ...ⲛϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲍⲉⲩⲥ ·

  • ...ⲛϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲍⲉⲩⲥ ·

  • ⲛ̅ⲥ̅ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲛ̅ⲥ̅ⲕⲁⲁⲥ ϩⲁⲧⲛ ⲡⲕⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲕⲱⲧⲉ ·

  • ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ϣⲁϥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑʼ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ϣⲁϥⲉⲓⲛⲉ ϩⲱⲱϥ  ⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲧʼ…

  •  ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲏ ⲉⲓ’ ⲉϩⲣⲁ ϩⲛ  ⲙⲙⲁⲛϣⲁ ⲁⲥⲉⲓ’ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ’ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣⲉ ⲡⲁⲉⲛⲇⲩⲙⲁ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧⲥ· ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁⲕⲁⲁϥ ϩⲙ ⲡⲙⲉϩϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲉⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲟⲩⲱ ⲉϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲁϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲁⲉⲛⲇⲩⲙⲁ · ⲉϥⲥⲏϩ ϩⲛ ϯⲏⲡ ⲥϩⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲡϫⲓⲥⲉ · ⲍⲁⲙⲁⲍⲁ  ⲙⲁⲱⲍ ⲍⲁⲣⲁⲭⲁ ⲙⲁⲱ ⲍⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲃⲱⲗ· ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲉⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲛⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ·

  • ... ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲁⲓⲱⲛ... 

  • ... ⲁ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲁⲉⲛⲇⲩⲙⲁ... 

  • ... ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ... 

  • ... ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ... 

  •  ...ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲧⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲉⲓ’ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ... 

  • ϥⲛⲁϩⲱϫ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ · 

  • ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲙⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ...

  • ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲥⲥⲧⲱⲧ ϩⲏⲧⲥ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ’ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲁⲓⲱⲛ· 

  • ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ · 

  • ⲙⲡⲉ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲥ ⲛϯⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ’ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲁⲓⲱⲛ· 

  • ⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ’ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲙⲡⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲁⲕϯ ⲛⲁ ⲛⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲣⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙⲙⲣⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲛϥⲉⲓⲙⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲕⲗⲟ ϩⲁⲣⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϯⲛⲁⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥⲉ ⲛⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ... 

  • ⲛⲁ ϫⲉ ϥⲛⲁϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ·  

  • ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓⲱⲛ· 

  • ⲁϥⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ· 

  • ⲛⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϥⲓ-ⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ϥⲓ-ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ·

  • ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϥⲓ-ⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ϥⲓ-ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ·

  • ⲁϥϭⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ... 

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲡϫⲁϫⲉ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲉϥⲉⲡⲱⲧ ⲛⲥⲁ ⲧⲁϭⲟⲙ ⲛϥⲧⲁϩⲟⲥ· 

  • ⲁⲥⲕⲟⲧⲥ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲁ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲕⲟⲧϥ ⲉⲡⲁϩⲟⲩⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧⲣⲉⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲩⲁⲓⲱⲛ· 

  • ⲁⲥⲁⲱϣⲧ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲭⲁⲟⲥ ⲡⲁ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ· ⲉⲧⲛⲁϣⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛⲁ ⲉⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ·

  • ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲭⲁⲟⲥ ⲡⲁ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲥⲛⲧⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ· ⲉⲧⲛⲁϣⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛⲁ ⲉⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ·

  • ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ· 

  • ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲁϥϭⲱⲛⲧ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ... 

  • ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · 

  • ...ⲙⲛ ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · 

  • ...ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · 

  • ⲉⲧⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · 

  • ⲁϣⲱⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲧⲁⲕⲧⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗʼ ⲉⲩⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ… 

  • ... ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲉⲟⲩ · ⲁϥϥⲓ ⲛⲕⲉϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϣⲉ ⲙⲛ ⲥⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲟⲛ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · ⲛⲁ ⲙⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ... 

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲕⲉⲗⲉⲥⲓⲥ ⲙⲡⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲡⲉ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲃⲟⲩⲣ ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲩⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲁ ·

  • ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲙⲛⲧⲟⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲟⲩⲉⲧ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲉⲩⲕⲏⲧ ⲉϩⲃⲟⲩⲣ· 

  • ...ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲙⲟⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ... 

  • ...ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲉϥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ  ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲕⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ 

  • ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲉϥⲡⲱⲧ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ  ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲕⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛϥϫⲛⲁⲩ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲙⲡⲉⲥⲏⲧ 

  • ⲉϥⲉⲣϩⲟⲩⲉ-ⲟⲩⲟⲛ  ⲛϭⲓ̄ ⲡⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲕⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲓⲉⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· 

  • ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲣ ϫⲉ ⲓⲉⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲓⲛⲁⲙ ⲙⲛ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·

  • ⲓⲉⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ...

  • ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲛⲟϭ ϩⲱⲱϥ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁ ⲉⲛⲧⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·

  • ⲡⲛⲟϭ ⲥⲛⲁⲩ ⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲉⲟⲩ ·

  • ... ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲉⲟⲩ ·

  • ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲕⲉⲗⲉⲥⲓⲥ ⲙϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲓⲉⲟⲩ ·

  • ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲧⲁ ⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲏⲥ ⲙϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ ...

  • ϣⲁⲣⲉ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ· ⲛⲁ ⲉⲧⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ· ϣⲁϥⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛϥϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϣⲁⲛⲧϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲏⲥ ⲙϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ·

  • ϣⲁⲣⲉ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ· ⲛⲁ ⲉⲧⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ· ϣⲁϥⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛϥϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϣⲁⲛⲧϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲏⲥ ⲙϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ·

  • ... ϣⲁⲛⲧϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲏⲥ ⲙϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲱϣ· ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉ ⲓⲉⲟⲩ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛϥⲇⲟϭⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ·

  • ϣⲁⲕⲁⲁⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲓⲉⲟⲩ ...

  • ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲇⲟϭⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲛϥϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲁⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲕⲩⲕⲗⲟⲥ ·

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲛⲁ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ·

  • ... ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲕⲱ ⲛⲕⲁⲗⲁⲡⲁⲧⲁⲩⲣⲱⲑ’ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧϩⲓϫⲛ ϭⲙⲙⲟⲩⲧ ⲡⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲉⲟⲩ ϩⲓⲇⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ ⲛϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ·

  • ... ⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲉⲟⲩ ...

  • ... ⲉⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲉⲟⲩ...

  • ... ⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲉⲟⲩ ·

  • ⲉⲩϫⲡⲉ-ⲁⲣⲭⲱⲛ ϩⲓ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲓ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲓ ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲓ ⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ. ⲁϥⲉⲓʼ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧʼ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ϫⲉ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛϭⲓ  ⲓ̈ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ ⲁϥϥⲓⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ· 

  • ⲁϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲣⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲁ ⲛϭⲓ ⲉⲟⲩ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲛⲟϭ  ⲛⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ϩⲙ ⲡⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ·

  • ... ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ  ⲉⲟⲩ · ⲁϥϥⲓ ⲛⲕⲉϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϣⲉ ⲙⲛ ⲥⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲟⲛ ⲙⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ · ⲛⲁ ⲙⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ... 

  • ⲡⲉϫⲉ  ⲓⲥ  ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲉⲣⲁⲛⲉⲛⲑⲱ ⲡⲉ· ϫⲉ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲉⲟⲩ...

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉ  ⲉⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲁⲙ ·

  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ...

  • ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲙⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲉϣⲁϥⲉⲓ’ ⲡⲉ ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ... 

  • ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁϥⲥⲱⲧϥ ⲛⲛϭⲟⲙ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ· 

  • ... ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲱⲣ ⲙⲡⲣⲏ ⲛⲥⲉⲕⲁⲁϥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲧⲁⲁϥ ⲛⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲣⲉϥⲥⲱⲧⲃ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉⲯⲏⲫⲟⲥ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ· ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ (ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ)· 

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲥⲟⲧϥⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉϣⲁϥⲁⲁⲥ ⲉϥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ· 

  • ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲣ ϫⲉ ⲓⲉⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲉⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲉⲓⲛⲁⲙ ⲙⲛ ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·

  • ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ϩⲱⲱϥ ⲛⲧⲁϥⲡⲣⲟⲃⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲙⲁϩϯⲟⲩ ⲛϣⲏⲛ ·

  • ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁ ⲉⲧϩⲛ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲁⲟⲩⲛⲁⲙ ·

  • ... ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’ ϣⲁⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · 

  • « ... ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲉⲓⲧⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲕⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲇⲣⲁⲭⲱⲛ · 

  • ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲥⲉⲛⲁϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’ ϩⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲥⲛϩⲏⲧⲟⲩ ·

  • ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’ ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · 

  • ⲏ̇ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲥⲟⲣ ⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲥⲱⲧϥ ⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’ ϥⲓⲧϥ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ · 

  • ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲥⲟⲣⲙ ⲡⲉ ⲙⲡⲥⲱⲧϥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ϣⲁⲣⲉ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϥⲓⲧⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ... 

  • ⲁⲩⲱ ⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ· ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲧϥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ·

  • ⲁⲩⲱ ⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲛϥϥⲓ ⲙⲡⲥⲱⲧϥ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲧϥⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛϥϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · 

  • ... ⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ϣⲁϥϥⲓ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϥϫⲓⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ ϩⲛ ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲛⲛⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲛϥϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · 

  • ... ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ ⲙⲉⲗϫⲓⲥⲉⲇⲉⲕ’...

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲧⲉϥⲕⲉⲡⲁϣⲉ ⲟ’ ⲛⲕⲁⲕⲉ · ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲟⲩϥ ⲡⲉ ⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ · 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ · 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲉⲧⲃⲣⲃⲣ ⲛⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲛⲛⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲥⲁ · 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ·

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲥⲁ ⲛⲗⲁⲙϫⲁⲧⲡ ⲛⲧⲉ ⲁⲗⲧⲁⲃⲁⲱⲑ ⲉⲧⲃⲣⲃⲣ · 

  • ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉϥⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱⲥ ⲛⲕⲉⲙⲛⲧⲟⲩⲉ ⲛⲉⲃⲟⲧ’ ⲙⲛ ⲕⲉϫⲟⲩⲧⲟⲩⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ⲛⲕⲣⲱⲛ · 

  • ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛϬⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲛⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲥⲉⲙⲟⲣⲥ ϩⲛ ⲛⲉⲥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲛϩⲁⲛ ⲛϩⲧⲟ…

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲥ ⲉϩⲣⲁ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ…

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲥ ⲉϩⲣⲁ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ…

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ…

  • ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲱϥ ⲛϬⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑʼ  ⲛ̄ⲥⲉⲙⲟⲣ̄ⲥ̄ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉϥⲗⲁⲥ ϩⲛ  ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲛϩⲁⲛ ⲛϩⲧⲟ…

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ…

  • ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲁ ⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲛϬⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲗⲇⲁⲃⲁⲱⲑʼ ⲛϥⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲉϥϩⲙⲉⲯⲓⲧ’ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ

  • ⲁϩⲱⲕ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲓ ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ’ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲱ ⲛϭⲓ ⲡϭⲱⲛⲧ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲉⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ· 

  • ⲡⲕⲁⲕⲉ · ⲙⲛ ⲑⲩⲗⲏ · ⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲧⲟⲩ ⲉϫⲱ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙⲃⲱⲕ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲙⲡⲉⲛⲁⲩ · ϩⲁⲧⲙ ⲡⲉⲩⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ [ⲛ]ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲑⲟⲧⲉ  ⲙⲛ ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲁ ⲧⲁϭⲟⲙ ⲱϫⲛ ϩⲣⲁ ⲛϩⲏⲧ 

  • ⲁⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲁϭⲟⲙ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲃⲟⲕ ϩⲓⲧⲛ ⲑⲟⲧⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ... 

  • ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲟⲩⲟⲛ ⲛⲟⲩϩ̄ⲙ ⲛⲛⲁϭⲟⲙ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉϯϩⲏϫ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ

  • ⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲧϩⲱϫ ⲙⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱ · 

  • ⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲧϩⲱϫ ⲙⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲉϥⲓ-ⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · 

  • ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲛϭⲟⲣϭⲥ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ· 

  • ϫⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲱⲟⲩ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲱ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲙⲛ ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲛϩⲟ ⲙⲙⲟⲩⲓ̈ ... 

  • ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲓ’ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲙ ⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ ⲛⲛⲟⲩⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲉ ϭⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧϩⲓⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲧⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱ · 

  • ⲛⲛⲉⲩϥⲱϭⲉ ⲉⲣⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· 

  • ⲛⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ · 

  • ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ · 

  • ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲁⲣⲉϥⲛⲟⲩ ϩⲙ ⲙⲙⲟ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲩϯⲛⲟⲩⲏ · ⲁⲕⲕⲱⲗⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·

  • ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲣ ϫⲉ ⲁ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ϩⲱϫ ⲙⲙⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲁⲥϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲓ̈ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉϣⲁⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲉ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲛⲉⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟⲉⲓ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲧⲩϯⲟⲩⲃⲏ · ⲁⲕⲕⲱⲗⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ·

  • ⲁⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲁⲥϥⲓ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲛⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟ ·

  • ⲁⲩⲟⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲛⲉⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧϫⲱⲱⲣⲉ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲛⲉⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ⲁⲕⲣ-ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁⲧϭⲟⲙ· 

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲛⲧⲁⲕϫⲱⲱⲣⲉ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲛⲉⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ⲁⲩⲣⲁⲧϭⲟⲙ  ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ... 

  • ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲕⲧⲣⲉⲩϥⲓ-ⲡⲁⲟⲩⲟⲛ  ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ... 

  • ... ⲛⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙⲙⲟ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ · 

  • ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲟⲩϩⲙ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ · 

  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲛⲁϯ-ϭⲟⲙ ⲛⲧⲉϥⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛϩⲟ ⲙⲙⲟⲩ ... 

  • ⲥϩⲁⲥⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁⲛ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲓⲛ ⲙⲡⲉⲙⲁ · ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ  ⲙⲡⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ

  • ⲁⲩⲱ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲉⲥⲙⲏ ⲧⲁ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲕⲓⲙ ⲉⲧⲃⲏⲧⲥ ⲓⲓⲓ

  • ⲛⲁ ⲇⲉ ⲛⲉ ⲛϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ [ⲛⲛⲣⲁⲛ] ⲛⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲁⲁ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲧⲉ ⲫⲫⲫ ·

  • ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲙ ⲡⲉ ⲏ ⲉⲧⲉ ⲱⲱⲱ ⲡⲉ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲧⲉ ⲁⲁⲁ 

  • ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲉⲧⲉ ⲯⲯⲯ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲡⲉ ⲟⲟⲟ 

  • ⲡⲙⲉϩⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲫⲫⲫ ⲡⲉ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲡⲉ ⲛⲛⲛ

  • ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲇⲇⲇ ⲧⲉϥϩⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲡⲉ ⲁⲁⲁ

  • ⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲉ ⲁⲁⲁ ⲧⲁ ⲧⲉ ⲑⲉⲣⲙⲏⲛⲓⲁ ⲙⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲁⲁⲁⲁ  ⲁⲁⲁⲁ  ⲁⲁⲁⲁ

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ ⲁⲩⲁⲁⲩ ⲛⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ· 

  • ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲛ ⲥⲁⲁⲕ ⲙⲛ ⲁⲕⲱⲃ ⲁⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲣⲁ ϩⲛ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲁⲁⲩ ϩⲙ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲁⲣⲃⲁⲱⲑ ⲙⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟ 

  • …ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲇⲁⲙⲁⲥ ⲁⲣⲭⲓ ⲉϫⲛ ⲥⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ⳿ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲁⲣⲭⲓ ⲉϫⲛ ⲕⲉⲥⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ · ⲧⲟⲧⲉ ϭⲉ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ⳿ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲣⲭⲱⲛ ·

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲓⲉⲟⲩ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ϫⲉ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲁⲣⲃⲁⲱⲑ ⲁϥϥⲓⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ· 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ · 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲓϩⲓⲉⲓⲧ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲉⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ · 

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲓⲉⲣⲟ ⲛⲕⲣⲱⲙ ⲛⲧⲉ ⲁⲣⲓⲏⲗ

  • ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ ⲉⲛⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲥⲁ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ · 

  • …ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲱϥ ⲛϭⲓ ⲁⲃⲓⲟⲩⲧ · ⲙⲛ ⲭⲁⲣⲙⲱⲛ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲉⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ ⲛⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲥⲉⲣ-ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲩϯⲟⲩⲟ ⲛⲙⲙⲁⲥ ⲉⲩⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛⲥⲱⲛⲧ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ·

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ·

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ ⲛϥⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉϥⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ…

  • …ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲱϥ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲉⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ ⲛⲥⲉϫⲓ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲥⲱⲙⲁ) ⲛⲥⲉⲣ-ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲩϯⲟⲩⲟ (ⲛⲙⲙⲁⲥ) ϩⲙ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛⲥⲱⲛⲧ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ·

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲣⲓⲏⲗ ⲛϥⲧⲓⲙⲱⲣⲓ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉϥⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ…

  • ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲁⲛϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲓⲁⲭⲑⲁⲛⲁⲃⲁⲥ ⲡⲓⲁⲧⲛⲁ · ⲙⲉⲩⲉϣⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓⲅⲉ ϩⲛ ⲛⲉϥⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲑⲟⲟⲩ· 

  • ⲧⲙⲉϩϯ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ϫⲉ ⲓⲁⲭⲑⲁⲛⲁⲃⲁⲥ· ⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲡⲉ · ⲉⲩϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ · 

  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲁⲱ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲁⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲁⲭⲑⲁⲛⲁⲃⲁⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ ·

  • ... ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲱ ⲛⲕⲁⲗⲁⲡⲁⲧⲁⲩⲣⲱⲑ’ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧϩⲓϫⲛ ϭⲙⲙⲟⲩⲧ ⲡⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲉⲟⲩ ϩⲓⲇⲱϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲙⲛ ⲛϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ ·

  • ⲧⲟⲧⲉ ⲓⲥ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲓϫⲛ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲱⲕⲉⲁⲛⲟⲥ ⲁϥⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ’ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲓⲙ’ ⲡⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲁⲉⲏⲓⲟⲩⲱ · ⲁⲱ · ⲁⲱ ·ⲱⲁ· ⲯⲓⲛⲱⲑⲉⲣ · ⲑⲉⲣⲛⲱⲯ · ⲛⲱⲯⲓⲧⲉⲣ · ⲍⲁⲅⲟⲩⲣⲏ · ⲡⲁⲅⲟⲩⲣⲏ · ⲛⲉⲑⲙⲟⲙⲁⲱⲑ · ⲛⲉⲯⲓⲟⲙⲁⲱⲑ · ⲙⲁⲣⲁⲭⲁⲭⲑⲁ· ⲑⲱⲃⲁⲣⲣⲁⲃⲁⲩ · ⲑⲁⲣⲛⲁⲭⲁⲭⲁⲛ· ⲍⲟⲣⲟⲕⲟⲑⲟⲣⲁ· ⲉⲟⲩ· ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ·  

  • ⲛⲁϊ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ  ⲁⲫⲑⲁ ·  ⲁⲫⲑⲁ · ⲙⲟⲩⲛⲁⲏⲣ · ⲙⲟⲩⲛⲁⲏⲣ · ⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲣ · ⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲣ · ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ’ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ’ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ 

  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲓⲥ  ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲉⲣⲁⲛⲉⲛⲑⲱⲣ ⲡⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲉⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲛ  ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ  ⲙⲁⲣⲉ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ ϭⲟⲙ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲭⲁⲙⲁⲣⲉⲓ · ⲙⲛ ⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲱ ⲧⲉⲃⲇⲉⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲟⲩϩⲛⲧⲟⲩ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲁ ⲛⲥⲉⲡⲟⲣϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ’ ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ 

  • ⲡⲉϫⲉ  ⲓⲥ  ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲉⲣⲁⲛⲉⲛⲑⲱ ⲡⲉ · ϫⲉ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲉⲟⲩ...

  • ⲡⲉϫⲉ ⲓⲥ ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲉⲣⲁⲙⲉⲛⲑⲱ ⲡⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ...

  • ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲧⲣⲱⲙⲉ ⲛⲛⲉⲣⲁⲛ · ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ’ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ· ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲁⲣⲏⲥ · ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ϫⲉ ϩⲉⲣⲙⲏⲥ · ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ · ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ϫⲉ ⲡⲍⲉⲩⲥ· 

  • ⲁϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲣⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲁ ⲛϭⲓ ⲉⲟⲩ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲛⲟϭ  ⲛⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ϩⲙ ⲡⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ ·

  • ⲱⲣⲓⲙⲟⲩⲑ’ ⲉⲣⲛ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ· ⲙⲟⲩⲛⲓⲭⲟⲩⲛⲁⲫⲱⲣ ⲉⲣⲛ ⲁⲣⲏⲥ · ⲧⲁⲣⲡⲉⲧⲁⲛⲟⲩⲫ ⲉⲣⲛ ⲫⲉⲣⲙⲏⲥ· ⲭⲱⲥⲓ ⲉⲣⲛ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ· ⲭⲱⲛⲃⲁⲗ ⲉⲣⲛ ⲍⲉⲩⲥ· ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲛⲁϥⲑⲁⲣⲧⲟⲥ :

  • … ϣⲁⲛⲧⲉ ⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲍⲉⲩⲥ ⲙⲛ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ⲛⲥⲉⲉⲓ’ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ · ⲛⲧⲉ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲁⲣⲏⲥ ⲉⲓ’ ⲛⲥⲁ ⲙⲙⲟⲥ ·

  • … ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲉⲥ(ⲫ)ⲁⲓⲣⲁ ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲁⲣⲏⲥ ⲉⲓ’ ⲛⲥⲁ ⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲍⲉⲩⲥ ⲙⲛ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ⲉⲓ’ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ… 

  • ⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲁⲣⲏⲥ ⲙⲛ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲓ’ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲣⲉ ⲍⲉⲩⲥ ⲙⲛ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ϩⲓ ⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ … 

  • ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲱⲕ’ ⲛⲕⲉϭⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ  ⲯⲁⲛⲧⲁ ⲭⲟⲩⲛ ⲭⲁⲛ ⲭⲟⲩⲭⲉⲱⲭ   ⲉⲟⲩⲁ ⲡⲉ ϩⲓ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ  ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ϩⲛ ⲁⲣⲏⲥ·

  • ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲭⲁⲛⲭⲱⲱⲱⲭ   ⲉⲩⲟⲩⲁ ⲟⲛ ⲡⲉ ϩⲓ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥⲙⲟⲣⲥ ϩⲙ ⲫⲉⲣⲙⲏⲥ   

  • ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ  ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲥⲛⲁⲩ ⲙⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲫⲉⲣⲙⲏⲥ   

  • ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲱⲕ’ ⲛⲟⲩⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧⲃⲁⲣⲃⲏⲗⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ·

  • ⲛⲧⲉ ⲧⲃⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲓ ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ⲧⲉ ⲉⲥϣⲁⲛⲉⲓ’ ⲉⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ ⲛⲟⲓⲕⲟⲥ ⲛⲧⲉⲥⲫⲉⲣⲁ ⲉⲧⲉ ⲡⲍⲩⲅⲟⲥ...

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲧⲃⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲓ ⲧⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ...

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲧⲃⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲓ ⲧⲁ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ...

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲧⲃⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲓ ⲧⲉ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲁⲫⲣⲟⲇⲓⲧⲏ ⲛⲥⲉⲓ’ ⲉⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁⲓⲱⲛ...

  • …ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲁ ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲉⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲃⲁⲛⲭⲱⲱⲱⲭʼ ⲉⲩⲟⲩⲁ ⲡⲉ ϩⲓ ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ…

  • ... ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ’ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲉϣⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲧⲡⲁⲣⲁⲡⲗⲏⲝ 

  • ϣⲁⲥϥⲓⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ϫⲉ ⲧⲡⲁⲣⲁⲡⲗⲏⲝ ⲙⲛ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲁⲣⲁⲧⲥ...

  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲡⲗⲏⲝ’ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ· ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ   

  • ϣⲁϥⲧⲓⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲥⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲥⲫⲁⲓⲣⲁ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ’ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ϩⲛ ⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲡⲗⲏⲝ   

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲓ’ ⲛϭⲓ ⲧⲃⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲓ ⲉⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲛⲧⲉⲥⲫⲉⲣⲁ...

  • ϫⲉ ⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉϣⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲣⲓⲟⲩⲑ’ ⲧⲉϭⲟⲟϣⲉ   

  • ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧϩⲁⲣⲁⲧⲥ ⲛⲁⲣⲓⲟⲩⲑ’ ⲧⲉϭⲟⲟϣⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲉϣⲁⲩⲃⲱⲕ’ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲣⲉϥⲧⲁϩⲙⲁ...

  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛ ⲙⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲣⲓⲟⲩⲑ ⲧⲉϭⲟⲟϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ’ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ 

  • ϫⲉ ⲧⲙⲉϩϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉϣⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲑⲉⲕⲁⲧⲏ ⲡⲓϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟ   

  • ⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ϭⲉ ⲉⲧⲥⲛⲁϥⲓⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲓⲙⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲑⲉⲕⲁⲧⲏ ϣⲁⲥⲧⲁⲁⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲁⲣⲁⲧⲥ...

  • ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲑⲉⲕⲁⲧⲏ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ’ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ   

  • ϫⲉ ⲧⲙⲉϩϥⲧⲟ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉϣⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲡⲁⲣϩⲉⲇⲣⲱⲛ ⲡⲧⲩⲫⲱⲛ ...

  • ⲁⲩⲱ ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉϫⲛ ⲙⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲡⲁⲣϩⲉⲇⲣⲱⲛ ⲡⲧⲩⲫⲱⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ   

  • ... ⲁⲛϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲍⲁⲣⲁⲍⲁⲍ  ⲡⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲟⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲥⲕⲉⲗⲗⲓ 

  • ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ’ ⲡⲉⲓⲱⲧ’ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲓⲙ’ ⲡⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲱ ⲟⲩⲱ ⲁⲱ ⲁⲱ ·ⲱⲁ ⲯⲓⲛⲱⲑⲉⲣ ⲑⲉⲣⲱⲯⲓⲛ ⲱⲯⲓⲑⲉⲣ ⲛⲉⲫⲑⲟⲙⲁⲱⲑ ⲛⲉⲫⲓⲟⲙⲁⲱⲑ ⲙⲁⲣⲁⲭⲁⲭⲑⲁ ⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲁⲭⲑⲁ ⲓⲏⲁⲛⲁ ⲙⲉⲛⲁⲙⲁⲛ  ⲁⲙⲁⲛⲏⲓ ⲧⲟⲩ  ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲩ ⲥⲣⲁ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⲥⲟⲩⲃⲁⲃⲁ ⲁⲡⲡⲁⲁⲡ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⲇⲉⲣⲁⲁⲣⲁ ϩⲁ ⲡⲁϩⲟⲩ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⲥⲁⲣⲥⲁⲣⲥⲁⲣⲧⲟⲩ ϩⲁⲙⲏⲛ  ϩⲁⲙⲏⲛ  ⲕⲟⲩⲕⲓⲁⲙⲓⲛ  ⲙⲓⲁ ϩⲁⲙⲏⲛ  ϩⲁⲙⲏⲛ ⲁ· ⲁ ⲧⲟⲩⲁⲡ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⲙⲁⲛ ⲙⲁⲣⲓ ⲙⲁⲣⲓⲏ ⲙⲁⲣⲉⲓ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲓⲙ 

  • ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲛⲓⲙ’ ⲙⲁⲣⲉⲩⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲣⲉϥⲕⲁ-ⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ ⲛⲉ ⲛⲁ ϭⲓⲫⲓⲣⲉⲯⲛⲓⲭⲓⲉⲩ ⲍⲉⲛⲉⲓ ⲃⲉⲣⲓⲙⲟⲩ ⲥⲟⲭⲁⲃⲣⲓⲭⲏⲣ ⲉⲩⲑⲁⲣⲓ ⲛⲁⲛⲁ ⲇⲓⲉⲓⲥⲃⲁⲗⲙⲏⲣⲓⲭ ⲙⲉⲩⲛⲓⲡⲟⲥ ⲭⲓⲣⲓⲉ ⲉⲛⲧⲁⲣ ⲙⲟⲩⲑⲓⲟⲩⲣ ⲥⲙⲟⲩⲣ ⲡⲉⲩⲭⲏⲣ ⲟⲟⲩⲥⲭⲟⲩⲥ ⲙⲓⲛⲓⲟⲛⲟⲣ ⲥⲟⲭⲟⲃⲟⲣⲑⲁ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟ ⲉⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲛⲟⲃⲉ ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ  ⲁⲩⲱ ϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ

  • ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲕⲛⲟϭ ⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϯⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲏⲣ ⲃⲉⲃⲣⲱ ⲁⲑⲣⲟⲛⲓ ⲏⲟⲩⲣⲉⲫ ⲏⲱⲛⲉ ⲥⲟⲩⲫⲉⲛ ⲕⲛⲓⲧⲟⲩⲥⲟⲭⲣⲉⲱⲫ ⲙⲁⲩⲱⲛⲃⲓ ⲙⲛⲉⲩⲱⲣ ⲥⲟⲩⲱⲛⲓ ⲭⲱⲭⲉⲧⲉⲱⲫ ⲭⲱⲭⲉ ⲉⲧⲉⲱⲫ ⲙⲉⲙⲱⲭ ⲁⲛⲏⲙⲫ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲛⲟⲃⲉ ⲛⲛⲉⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ  ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ

  • ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲉⲡⲉⲭⲁⲟⲥ ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛⲧⲡⲉⲣⲥⲉⲫⲟⲛⲏ ⲛⲥⲉⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉⲥⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ…

  • … ϣⲁⲩⲉⲓ’ ⲛⲥⲱϥ ⲛϭⲓ ⲙⲡⲁⲣⲁⲗⲉⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲁⲇⲱⲛⲓⲥ ⲛⲥⲉⲛ-ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲥⲉⲣ-ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁⲥ ⲉⲩⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛⲥⲱⲛⲧ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ …


  •  
    ID  Mot de passe 

    © 2013 EPHE / CNRS
    Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
    Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

    Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
    Graphisme : Nicolás Troiano

    Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.037s