292 documents
150/292 results        
Citation
Identifiant1014
Citation
ⲧⲟ]ⲩⲥⲓⲁ ⲛⲛⲁ̣ⲓ̣[ⲱⲛ ⲛⲓⲙ] [ⲁ̅]ⲃ̅ⲁ̣̅[ⲃ̅ⲁ̅ ⲁ̅ⲓ̅]ⲁ̅ⲓ̅ⲁ̅ⲓ̣̅ ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅
ⲡⲁ̣[ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛ]ⲏ̣ⲥ̣ ⲛ̣̅ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ⲛ.[……]
ⲡ̣ⲕ[ⲓⲙ ⲙ̅ⲫ]ⲩ̣ⲥⲓⲥ [ⲛⲓⲙ ⲧⲙⲁⲁⲩ] ⲛ̣̅ⲛⲁⲓⲱⲛ [.ⲧⲃ̅]ⲁ̣̅ⲣ̅ⲃ̣̅[ⲏ̅ⲗ̅ⲱ̅ⲛ̅]
ⲡ]ϣ̣ⲣ̣̅[ⲡ]ⲙ̅ⲙⲓⲥⲉ ⲛ̅[ⲛⲁ]ⲓ̣[ⲱⲛ] ⲁ̅ⲓ̅ⲑ̅ⲟ̅ⲯ̅ ⲇ̅ⲟ̅ⲝ̅ⲟ̅ⲙ̅ⲉ̅ⲇ̅ⲱ̅ⲛ̅ ⲇ̅ⲟ̅ⲙ̅[ⲉ̅ⲇ̅ⲱ̅ⲛ̅]
ⲡⲁ̣ⲛ̣ⲓ̣ⲱⲛ̣ϩ ⲡ̣ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅
ⲛ̅ⲁⲣ[ⲭⲓ]ⲥⲧⲣⲁⲧ[ⲏⲅⲟ]ⲥ ⲛ̅ⲛ̅ⲫⲱ̣ⲥⲧⲏⲣ ⲛ̅[ϭⲟⲙ]
ⲁ̅ⲣ̅ⲙ̅ⲟ̅ⲍ̅ⲏ̅ⲗ̅· ⲟ̅ⲣ̅ⲱ̅ⲓ̅̈ⲁ̅ⲏ̅ⲗ̅· ⲇ̅ⲁ̅ⲩ̅[ⲉ̅ⲓ̅ⲑ̅ⲉ̅] ⲏ̅ⲗ̅ⲏ̅ⲗ̅[ⲏ̅ⲑ̅]
ⲁⲩⲱ ⲡ̅ⲣ̅ⲙ̅ⲛ̅ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ̣ ⲛ̅ⲁⲧⲙⲟⲩ ⲛ̅ⲁⲓⲱⲛ ⲡ̅ⲓ̅ⲅ̅ⲉ̅ⲣ̅ⲁ̅ⲇ̅ⲁ̅ⲙ̅ⲁ̅[ⲛ̅]ⲁ̅·
ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛ̅ⲛ̅ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧ̅ⲣ̅ϣⲁⲩ ⲙ̅ⲓ̅ⲣ̅ⲱ̅ⲭ̅ⲉ̅ⲓ̅ⲣ̅ⲟ̅ⲑ̅ⲉ̅ⲧ̅ⲟ̅ⲩ̅
ⲉⲃⲟⲗ ϩ͡ⲓⲧ̅ⲛ̅ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲭ̅ⲥ̅ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̅ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
LangueCopte
Traduction[Ô es]sence de [tout] É[on], [a]ba[ba ai]aiai ababa
A[utogen]e divin des [
le [    ] [mère] des éons, [B]arb[ēl ōn]
prem[ier]-enfanté d[es É]o]ns, Aithops Doxomedôn Dom[edōn]
Celui des vies, Jésus Christ
les ar[chi]strat[ège]s des luminaires, [puissance]s
Armozēl
Orōiaēl
Dav[eithe]
ēlēl[ēth]
et l’homme de lumière, immortel éon, Pigeradama[n]a
et dieu bon des mondes excellents, Mirōkheirothetou
par le Christ, fils de Dieu
Contexte
Prière qui se situe au coeur de la révélation que Gamaliel délivre à Melchisédek. Elle intervient après un passage considéré comme anti-docète (5.1-11) et l’auto-identification (5.17-20 : « j[e suis Gamal]iel ; c’est pour [enle]ver l’église des fi[ls] de Seth que [j’ai] été envo[yé]. »). Après la prière, Gamaliel poursuit sa révélation, en mentionnant Jésus et en détaillant ses instructions d’abord sur l’oblation vivante et les sacrifices que Melchisédek doit éviter d’accomplir (6.24-7. ?), puis sur le baptême qu’il doit recevoir (7. ?-8. ?).
Rituel
Support
Edition (support)
Localisation dans l’édition5.23-6.10
Références bibliographiques
NoteLa citation correspond à tout le rituel.
Chaine pour Citation (8 results)
150/292 results        

 
ID  Mot de passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.022s