1178 documents
retourner à la liste
   
1178 results (1/20 pages)           
filtrer par Noms barbares  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun] 
Identifiant Noms barbares Translittération Syst. d’écriture Enoncé 
1381....ō.Copte....ⲱ.
2179Grec
1530 ⲁⲭⲣⲱⲭⲁⲣAkhrkharCopteⲁⲭⲣⲱⲭⲁⲣ
1444........... ⲣⲁⲍⲁⲓⲛⲁⲗⲁⲙⲧⲏⲓ / ........... ⲣⲁⲍⲁⲓⲛⲁⲗⲁⲙⲏⲓ.......razainalamtēi / .......razainalamēiCopte[........... ⲣⲁⲍⲁⲓⲛ]ⲁⲗⲁⲙⲧⲏⲓ / [........... ⲣⲁⲍⲁⲓⲛ]ⲁⲗⲁⲙⲏⲓ
1966...διαμανθω.λ...diamanthô.lGrec
1062..]ⲁⲓⲁⲓ ..]aiaiCopte..]ⲁⲓⲁⲓ
1063..]ⲁⲣⲃ[....]..]arb[....]Copte..]ⲁⲣⲃ[....]
2007..αρεωθ..areôthGrec..αρεωθ ιαεωθ
1435..ⲝⲁⲱⲍⲁ ..xaōza Copte..ⲝⲁⲱⲍⲁ
1439.ⲁⲓⲗⲁⲍⲁⲍ .ailazaz Copte.ⲁⲓⲗⲁⲍⲁⲍ
1437.ⲩⲥⲁⲯⲱⲓ .usapsōi Copte.ⲩⲥⲁⲯⲱⲓ
1445.ⲩⲧ.utCopte[.ⲩ]ⲧ
1433.ⲫⲥⲁⲍⲱⲍ .phsazōz Copte.ⲫⲥⲁⲍⲱⲍ
1743
κα  ῥοι  α
 
KA  ROI  AGrecἌλλο περίαπτον, οὗ ...
1683
ⲱⲍⲓⲥ
ōzis
Copte
ⲱⲍⲓⲥ
1685
ⲡⲁⲣⲛⲁⲍⲁ..
Parnaza..
Copte
ⲡⲁⲣⲛⲁⲍⲁ..
1029
ⲡⲗⲟⲩⲍⲁⲁⲁ
plouzaaa
Copteⲡⲗⲟⲩ̣ⲍⲁⲁⲁ
1028
ⲧⲁⲛⲟⲩⲁⲍ
tanouaz
Copte
ⲧⲁⲛⲟⲩⲁⲍ
2180

argidam

argidam

Latin

argidam

2185

concrasi 

concrasi 

Latin

concrasi

2184

crasi

crasi

Latin

crasi

2183

crissi 

crissi 

Latin

crissi

2181

margidam

margidam

Latin

margidam

2182

sturgidam

sturgidam

Latin

sturgidam

1486

ⲓⲁⲱ

ia

Copte

ⲓⲁⲱ

1764

ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ

Sabath

Copte

ⲡⲛⲟϭ ⲛⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ

2103{י[מאל}{Yo}] {mi’el}Araméen{י[מאל}
2157 ר]פאל [Ra]phaelAraméen ר]פאל
2150ארע]תקף’Ar’]teqof Araméenארע]תקף
2145ברקאלBaraq’elAraméenברקאל
2156גּ]ברי[אל Ga]bri[elAraméenגּ]ברי[אל
2149זיקיאלZeq’el Araméenזיקיאל
2143חרמוניHermoniAraméenחרמוני
2106יהדי[אלYehadi[‘elAraméenיהדי[אל
2105ימאלYomi’elAraméenימאל
2148כוכבאלKokab’elAraméenכוכבאל
2158מיכ[אל MichaelAraméenמיכ[אל
2153מיכאלMichaelAraméenמיכאל
2094עננאל ‘Anan’el, Araméenעננאל
2155רפאלRaphaelAraméenרפאל
2100שהריאל Shahari’elAraméenשהריאל
2152שהריאלSahari’elAraméenשהריאל
2142שמיחז]הShemihaza]h Araméenשמיחז]ה
2098שמשיאל Shamshi’elAraméenשמשיאל
2151שמשיאלShamshi’elAraméenשמשיאל
2154שריא[לSarie[lAraméenשריא[ל
2099שתועל Sato’elAraméenשתועל
2101ת]מיאלTu]mi’elAraméenת]מיאל
1585ⲉⲓaeiCopteⲉⲓ
2104[ט]וריא[ל][Tu]ri’elAraméen[ט]וריא[ל]
2034abaraabaraLatinabara
1762abracadabraabracadabraLatinabracadabra
2091abraxatabraxatLatinabraxat
2165acrisosacrisosLatinacrisos
2056adoneladonelLatinadonel
2114adriacicumadriacicumLatinadriacicum
2096antiuerantiuerLatinantiuer
2085ardannabouardannabouLatinardannabou
2071asiadaridesasiadaridesLatinasiadarides
2116astandemastandemLatinastandem
   
1178 results (1/20 pages)           
filtrer par Noms barbares  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun] 

 
ID  Passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.023s