1178 documents
60/1178 results        
Noms
Noms barbares..]ⲁⲣⲃ[....]
Translittération..]arb[....]
Syst. d’écritureCopte
PalindromeNon
Enoncé..]ⲁⲣⲃ[....]
Chaîne barbare complète
Hypothèse étmylogique< araméen arba « quatre » (« Dieu [manifesté] en quatre » [be’arba’éloah]) ou araméen bar-, « fils de ».
Entité divine
Localisation dans l’édition5.27
NoteApparat critique :
Funk : ⲧⲃ]ⲁⲣⲃ[ⲏⲗⲱⲛ]
Interpretation
Étymologie incertaine, même si on a rapproché ce nom de l'araméen arba « quatre » ; mais il est possible aussi de le rapprocher de l'araméen bar-, « fils de », mais dans ce cas l'élément « -bélôn » reste inexpliqué.
Références bibliographiques
60/1178 results        

 
ID  Passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.02s