1178 documents
retourner à la liste
1178 results (7/20 pages)
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
| Identifiant | Noms barbares | Translittération | Syst. d’écriture | Enoncé |
|---|---|---|---|---|
| 1364 | ⲓⲱⲣⲁⲍⲍⲱ | iōrazzō | Copte | ⲓⲱⲣⲁⲍⲍⲱ |
| 1365 | ⲱⲏⲓⲱⲍ | ōēiōz | Copte | ⲱⲏⲓⲱⲍ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1366 | ⲉⲟⲓ | eoi | Copte | ⲉⲟⲓ |
| 1367 | ⲑⲱⲉⲉⲍⲁⲓ / ⲑⲱⲉⲍⲁⲓ | thōeezai / thōezai | Copte | ⲑⲱⲉⲉⲍⲁⲓ / ⲑⲱⲉⲍⲁⲓ |
| 1368 | ⲥⲱⲍⲟⲁⲉⲁ / ⲥⲱⲍⲁⲉⲁ | sōzoaea / sōzaea | Copte | ⲥⲱⲍⲟⲁⲉⲁ / ⲥⲱⲍⲁⲉⲁ |
| 1369 | ⲍⲱⲍⲓⲁⲉ / ⲍⲱⲍⲁⲉ | zōziae / zōzae | Copte | ⲍⲱⲍⲓⲁⲉ / ⲍⲱⲍⲁⲉ |
| 1370 | ⲥⲱⲭⲟⲩⲍⲱⲁ | sōkhouzōa | Copte | ⲥⲱⲭⲟⲩⲍⲱⲁ |
| 1371 | ⲟⲩⲭⲁⲁⲩⲓ | oukhaaui | Copte | ⲟⲩⲭⲁⲁⲩⲓ |
| 1372 | ⲱⲍⲓⲱⲍⲁⲉ | ōziōzae | Copte | ⲱⲍⲓⲱⲍⲁⲉ |
| 1373 | ⲩⲱⲍⲩⲱⲍ | uōzuōz, | Copte | ⲩⲱⲍⲩⲱⲍ |
| 1374 | ⲑⲩⲍⲁⲍⲉⲁⲍ | thuzazeaz | Copte | ⲑⲩⲍⲁⲍⲉⲁⲍ |
| 1375 | ⲱⲓⲱⲍⲁⲓ | ōiōzai | Copte | ⲱⲓⲱⲍⲁⲓ |
| 1376 | ⲧⲁⲩⲍⲱⲑⲁⲱ | tauzōthaō | Copte | ⲧⲁⲩⲍⲱⲑⲁⲱ |
| 1377 | ⲃⲏⲍⲁⲍⲩⲱ | bēzazuō | Copte | ⲃⲏⲍⲁⲍⲩⲱ |
| 1378 | ⲟⲩⲉⲍⲱⲁⲓ | ouezōai | Copte | ⲟⲩⲉⲍⲱⲁⲓ |
| 1379 | ⲑⲓⲱⲍⲁⲓⲉⲓ | thiōzaiei | Copte | ⲑⲓⲱⲍⲁⲓⲉⲓ |
| 1380 | ⲁⲩⲍⲉⲫⲱⲉ | auzephōe | Copte | ⲁⲩⲍⲉⲫⲱⲉ |
| 1381 | ....ō. | Copte | ....ⲱ. | |
| 1382 | ⲱⲏⲓⲱⲍ | ōēiōz | Copte | ⲱⲏⲓⲱⲍ |
| 1383 | ⲉⲓⲝⲁⲓⲥⲁ / ⲉⲓⲝⲁⲥⲁ | eixaisa / eixasa | Copte | ⲉⲓⲝⲁⲓⲥⲁ / ⲉⲓⲝⲁⲥⲁ |
| 1384 | ⲱⲁⲏⲁⲍ / ⲱⲏⲁⲍ | ōaēaz / ōēaz | Copte | ⲱⲁⲏⲁⲍ / ⲱⲏⲁⲍ |
| 1385 | ⲑⲱⲍⲉ̣ⲁⲓ / ⲑⲱⲍⲁⲓ | thōzeai / thōzai | Copte | ⲑⲱⲍⲉ̣ⲁⲓ / ⲑⲱⲍⲁⲓ |
| 1386 | ⲓⲁⲉ | iae | Copte | ⲓⲁⲉ |
| 1387 | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉⲱ | zōzaieō | Copte | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉⲱ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1388 | ⲓⲟⲩ | iou | Copte | ⲓⲟⲩ |
| 1389 | ⲙⲟⲍⲝⲁⲓⲁⲉ / ⲙⲟⲝⲁⲓⲁⲉ | mozxaoae / moxaoae | Copte | ⲙⲟⲍ̣[ⲝⲁⲓⲁⲉ] / ⲙⲟ[ⲝⲁⲓⲁⲉ] |
| 1390 | ⲥⲏⲍⲁⲍ | sēzaz | Copte | ⲥⲏⲍⲁⲍ |
| 1391 | ⲗⲁⲍⲁⲍⲉ | lazaze | Copte | ⲗⲁⲍⲁⲍⲉ |
| 1392 | ⲧⲁⲍⲱⲍⲁⲍⲱⲉ / ⲧⲁⲱⲍⲁⲍⲱⲉ | tazōzazōe / taōzazōe | Copte | ⲧⲁⲍⲱⲍⲁⲍⲱⲉ / ⲧⲁⲱⲍⲁⲍⲱⲉ |
| 1393 | ⲉⲏⲉⲩⲱⲍⲁⲉ | eēeuōzae | Copte | ⲉⲏⲉⲩⲱⲍⲁⲉ |
| 1394 | ⲁⲉⲏⲣⲍⲏⲱ | aeērzēō | Copte | ⲁⲉⲏⲣⲍⲏⲱ |
| 1395 | ⲑⲏⲭⲱⲱⲍⲱⲁ | thēkhōōzōa | Copte | ⲑⲏⲭⲱⲱⲍⲱⲁ |
| 1396 | ⲑⲱⲍⲓⲉⲁⲍ | thōzieaz | Copte | ⲑⲱⲍⲓⲉⲁⲍ |
| 1397 | ⲃⲉⲣⲍⲁⲉⲥⲁ | berzaesa | Copte | ⲃⲉⲣ[ⲍ]ⲁⲉⲥⲁ |
| 1398 | ⲫⲱⲯⲱⲍⲉⲍ | phōpsōzez | Copte | ⲫⲱⲯⲱⲍⲉⲍ |
| 1399 | ⲉⲓⲉⲍⲁⲉⲉ | eiezaee | Copte | ⲉⲓⲉⲍⲁⲉⲉ |
| 1400 | ⲱⲉⲥⲩⲫⲩⲍ | ōesuphuz | Copte | ⲱⲉⲥⲩⲫⲩⲍ |
| 1401 | ⲍⲉⲓⲍⲉⲱⲍ | zeizeōz | Copte | ⲍⲉⲓⲍⲉⲱⲍ |
| 1402 | ⲱⲍⲱⲁⲁⲓⲉ | ōzōaaie | Copte | ⲱⲍⲱⲁⲁⲓⲉ |
| 1403 | ⲟⲩⲉⲍⲏⲟⲩⲍ | ouezēouz | Copte | ⲟⲩⲉⲍⲏⲟⲩⲍ |
| 1404 | ⲓⲟⲩ | iou | Copte | ⲓⲟⲩ |
| 1405 | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉⲱ | zōzaieō | Copte | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉⲱ |
| 1406 | ⲇⲁⲩⲍⲁⲓⲉ / ⲇⲁⲩⲍⲁⲉ | dauzaie / dauzae | Copte | ⲇⲁⲩⲍⲁⲓⲉ / ⲇⲁⲩⲍⲁⲉ |
| 1407 | ⲟⲩⲉⲍⲟⲍⲁ / ⲟⲩⲉⲍⲍⲁ | ouezoza / ouezza | Copte | ⲟⲩⲉⲍⲟⲍⲁ / ⲟⲩⲉⲍⲍⲁ |
| 1408 | ⲑⲱⲍⲩⲱⲉⲁ / ⲑⲱⲍⲱⲉⲁ | thōzuōea / thōzōea | Copte | ⲑⲱⲍⲩⲱⲉⲁ / ⲑⲱⲍⲱⲉⲁ |
| 1409 | ⲱⲍⲏⲍⲁ | ōzēzai | Copte | ⲱⲍⲏⲍⲁ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1410 | [..]ⲍⲏⲗⲁⲍⲁ | [..]zēlaza | Copte | [..]ⲍⲏⲗⲁⲍⲁ |
| 1411 | ⲍⲏⲝⲁⲟⲓ / ⲍⲏⲝⲁⲓ | zēxaoi / zēxai | Copte | ⲍⲏⲝⲁ[ⲟ]ⲓ / ⲍⲏⲝⲁⲓ |
| 1412 | ⲗⲁⲱⲍⲁⲍⲱⲏⲱ | laōzazōēō | Copte | ⲗⲁⲱⲍⲁⲍⲱⲏⲱ |
| 1413 | ⲏⲍⲏⲍⲁⲍⲱ | ēzēzazō | Copte | ⲏⲍ[ⲏ]ⲍⲁⲍⲱ |
| 1414 | ⲁⲣⲁⲍⲱ..... | arazō.... | Copte | ⲁⲣⲁ[ⲍⲱ.....] |
| 1415 | ⲟⲩⲑⲱⲍⲁⲓⲥ | outhōzais | Copte | ⲟⲩⲑⲱⲍⲁⲓⲥ |
| 1416 | ⲁⲣⲁⲍⲱ.... | arazō.... | Copte | ⲁⲣⲁⲍ[ⲱ....] |
| 1417 | ⲱⲍⲱⲍⲁⲓⲁ | ōzōzaia | Copte | ⲱⲍⲱⲍⲁⲓⲁ |
| 1418 | ⲑⲱⲍⲁ.... | thōza.... | Copte | ⲑⲱ[ⲍⲁ....] |
| 1419 | ⲁⲣⲏⲍⲁⲱⲑ | arēzaōth | Copte | ⲁⲣⲏⲍⲁⲱⲑ |
| 1420 | ⲫⲩⲍⲱⲫ... | phuzōph... | Copte | ⲫⲩⲍ[ⲱⲫ...] |
| 1421 | ⲗⲁⲍⲁⲍⲱⲫⲟⲍ | lazazōphoz | Copte | ⲗⲁⲍⲁⲍⲱⲫⲟⲍ |
| 1422 | ⲟⲩⲍⲟⲩⲍ... | ouzouz... | Copte | ⲟⲩⲍⲟ[ⲩⲍ...] |
| 1423 | ⲱⲍⲏⲍⲁⲓ | ōzēzai | Copte | ⲱⲍⲏⲍⲁⲓ |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.031s





