1178 documents
retourner à la liste
1178 results (6/20 pages)
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]




filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
Identifiant ![]() ![]() | Noms barbares ![]() ![]() | Translittération ![]() ![]() | Syst. d’écriture ![]() ![]() | Enoncé ![]() ![]() |
---|---|---|---|---|
1223 | ⲉⲟⲩⲍⲟⲩⲁ | eouzoua | Copte | [ⲉⲟⲩⲍⲟⲩⲁ] |
1231 | ⲉⲧⲁⲍⲉⲓ | etazei | Copte | [ⲉⲧⲁⲍⲉⲓ] |
1198 | ⲍⲱⲫⲱⲍⲁ | zōphōza | Copte | [ⲍ]ⲱⲫⲱⲍⲁ |
1178 | ⲍⲁⲍⲁⲍⲱⲓ | zazazōi | Copte | [ⲍⲁ]ⲍⲁⲍⲱⲓ |
1182 | ⲍⲉⲍⲏⲁⲓⲱⲏ | zezēaiōē | Copte | [ⲍⲉⲍ]ⲏⲁⲓⲱⲏ |
1221 | ⲍⲉⲍⲟⲩⲥ | zezous | Copte | [ⲍⲉⲍⲟⲩⲥ] |
1220 | ⲍⲏⲍⲉⲁⲓ | zēzeai | Copte | [ⲍⲏⲍⲉⲁⲓ] |
1216 | ⲍⲏⲱⲙⲁⲉ | zēōmae | Copte | [ⲍⲏⲱⲙⲁⲉ ] |
1629 | ⲍⲱⲁⲓⲱⲩⲓ | zōaiōui | Copte | [ⲍⲱⲁⲓ]ⲱⲩⲓ |
1224 | ⲍⲱⲍⲁⲓⲉ | zōzaie | Copte | [ⲍⲱⲍⲁⲓⲉ] |
1225 | ⲍⲱⲱⲁⲍⲁ | zōōaza | Copte | [ⲍⲱⲱⲁⲍⲁ] |
1172 | ⲏⲍⲏⲍⲱⲓⲁ | ēzēzōia | Copte | [ⲏ]ⲍⲏⲍⲱⲓⲁ |
1217 | ⲏⲗⲙⲱⲍⲁⲍ | ēlmōzaz | Copte | [ⲏⲗⲙⲱⲍⲁⲍ] |
1176 | ⲑⲱⲓⲉⲍⲁⲓⲉ | thōiezaie | Copte | [ⲑ]ⲱⲓⲉⲍⲁⲓⲉ |
1201 | ⲑⲱⲫⲱⲍⲁ | thōphōza | Copte | [ⲑ]ⲱⲫⲱⲍⲁ |
1204 | ⲑⲉⲍⲉⲁⲍⲁ | thezeaza | Copte | [ⲑⲉⲍⲉ]ⲁⲍⲁ |
1186 | ⲑⲣⲏⲉⲥⲏⲗ / ⲑⲣⲏⲥⲏⲗ | Thrēesēl / Thrēsēl | Copte | [ⲑⲣⲏⲉⲥⲏ]ⲗ / [ⲑⲣⲏⲥⲏ]ⲗ |
1190 | ⲑⲱⲣⲟⲁⲍⲁ / ⲑⲱⲣⲁⲍⲁ | thōroaza / thōraza | Copte | [ⲑⲱⲣⲟⲁⲍ]ⲁ / [ⲑⲱⲣⲁⲍ]ⲁ |
1468 | ⲓⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ | iaeiōzōue | Copte | [ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ |
1559 | ⲓⲱⲃⲁⲱ | iōbaō | Copte | [ⲓ]ⲱⲃⲁⲱ |
1149 | ⲓⲁⲉⲉ / ⲓⲁⲉ | iaee / iae | Copte | [ⲓⲁ]ⲉⲉ / [ⲓⲁ]ⲉ |
1322 | ⲓⲉⲟ | ieo | Copte | [ⲓⲉ]ⲟ |
1278 | ⲓⲟⲩ | iou | Copte | [ⲓⲟⲩ] |
1300 | ⲓⲟⲩ | iou | Copte | [ⲓⲟⲩ] |
1346 | ⲓⲱⲉⲥⲁⲁ / ⲓⲱⲉⲥⲁ | iōesaa / iōesa | Copte | [ⲓⲱⲉⲥⲁⲁ] / [ⲓⲱⲉⲥⲁ] |
1093 | ⲙⲁⲣⲁⲍⲁⲍ | marazaz | Copte | [ⲙ]ⲁⲣⲁⲍⲁⲍ |
1212 | ⲛⲁⲉⲓⲉⲟ | naeieo | Copte | [ⲛⲁⲉⲓⲉⲟ] |
1749 | ⲟⲡⲁⲕⲓⲥ | opakis | Copte | [ⲟ]ⲡⲁⲕⲓⲥ |
1215 | ⲟⲩⲉⲍⲁⲓⲧⲁ | ouezaita | Copte | [ⲟⲩⲉⲍⲁⲓⲧⲁ] |
1222 | ⲟⲩⲍⲟⲩⲉ | ouzoue | Copte | [ⲟⲩⲍⲟⲩⲉ] |
1295 | ⲟⲩⲝⲁⲃⲉ | ouxabe | Copte | [ⲟⲩⲝⲁⲃⲉ] |
1194 | ⲡⲣⲱⲁⲍⲁⲓⲉ | prōazaie | Copte | [ⲡⲣⲱ]ⲁⲍⲁⲓⲉ |
1628 | ⲩⲁⲟ | uao | Copte | [ⲩⲁⲟ] |
1200 | ⲩⲱⲫⲱⲍⲁⲥ | uōphōzas | Copte | [ⲩⲱ]ⲫⲱⲍⲁⲥ |
1649 | ⲱⲍⲍⲏⲟⲍⲁⲍⲏⲓ | ōēēozazēi | Copte | [ⲱ]ⲍⲍⲏⲟⲍⲁⲍⲏⲓ |
1290 | ⲱⲍⲱⲱⲓⲉⲍ | ōzōōiez | Copte | [ⲱ]ⲍⲱⲱⲓⲉⲍ |
1169 | ⲱⲓⲉⲩⲁⲓ / ⲱⲓⲉⲁⲓ | ōieuai / ōieai | Copte | [ⲱ]ⲓⲉⲩⲁⲓ / [ⲱ]ⲓⲉⲁⲓ |
1230 | ⲱⲁⲟⲍ / ⲱⲁⲍ | ōaoz / ōaz | Copte | [ⲱⲁⲟⲍ] / [ⲱⲁⲍ] |
1219 | ⲱⲍⲏⲍⲏⲓ | ōzēzēi | Copte | [ⲱⲍⲏⲍⲏⲓ] |
1226 | ⲱⲍⲱⲱⲁⲍⲉ | ōzōōaze | Copte | [ⲱⲍⲱⲱⲁⲍⲉ] |
1446 | ⲱⲏⲍⲱⲱⲍ | ōēzōōz | Copte | [ⲱⲏⲍⲱ]ⲱⲍ ⲓⲉⲟⲩ |
1251 | ⲱⲓⲁⲝⲁⲁ | ōiaxaa | Copte | [ⲱⲓⲁⲝⲁⲁ] |
1428 | ⲱⲓⲱⲛⲍⲁⲍⲁ | ōiōnzaza | Copte | [ⲱⲓⲱⲛⲍⲁⲍⲁ ⲓⲉⲟⲩ] |
1232 | ⲱⲟⲱ | ōoō | Copte | [ⲱⲟⲱ] |
1288 | ⲱⲱⲱⲍⲁⲓ | ōōōzai | Copte | [ⲱⲱ]ⲱⲍⲁⲓ |
2006 | αβεραμενθωουθλερθεξαναξεθρελυοωθνεμαρεβα | aberamenthôouthlerthexanaxethreluoôthnemareba | Grec | αβεραμενθωουθλερθεξαναξεθρελυοωθνεμαρεβα |
1925 | αβεραμενθωουλερθεξαναξεθρενλυοωθνεμαραιβαι | aberamenthôoulerthexanaxethrenluoôthnemaraibai | Grec | αβεραμενθωουλερθεξαναξεθρενλυοωθνεμαραιβαι |
2020 | αβραη | abraê | Grec | αβραη αβραω αβραωα |
2021 | αβραω | abraô | Grec | αβραη αβραω αβραωα |
2022 | αβραωα | abraôa | Grec | αβραη αβραω αβραωα |
2016 | Ἀβρασαξ | Abrasax | Grec | Ἀβρασαξ |
1975 | αβρι | abri | Grec | αβρι καὶ αβρω εξαντιαβιλ |
1977 | εξαντιαβιλ | exantiabil | Grec | αβρι καὶ αβρω εξαντιαβιλ |
1976 | αβρω | abrô | Grec | αβρι καὶ αβρω εξαντιαβιλ |
1926 | αεμινναεβαρωθερρεθωβαβεανιμεα | aeminnaebarôtherrethôbabeanimea | Grec | αεμινναεβαρωθερρεθωβαβεανιμεα |
1877 | αθηζοφωϊμ | athêzophôim | Grec | αθηζοφωϊμ ζαδηα γηωβη φιαθεαα αμβραμι Ἀβραὰμ θαλχιλθοε ελκωθ ωω ηη αχθωνων σα Ἰσὰκ χωη ϊουρθας ἰὼ Ἰωσία ιχημ εωωωω αω αει |
1878 | ζαδηα | zadêa | Grec | αθηζοφωϊμ ζαδηα γηωβη φιαθεαα αμβραμι Ἀβραὰμ θαλχιλθοε ελκωθ ωω ηη αχθωνων σα Ἰσὰκ χωη ϊουρθας ἰὼ Ἰωσία ιχημ εωωωω αω αει |
1879 | γηωβη | gêôbê | Grec | αθηζοφωϊμ ζαδηα γηωβη φιαθεαα αμβραμι Ἀβραὰμ θαλχιλθοε ελκωθ ωω ηη αχθωνων σα Ἰσὰκ χωη ϊουρθας ἰὼ Ἰωσία ιχημ εωωωω αω αει |
1880 | φιαθεαα | phiatheaa | Grec | αθηζοφωϊμ ζαδηα γηωβη φιαθεαα αμβραμι Ἀβραὰμ θαλχιλθοε ελκωθ ωω ηη αχθωνων σα Ἰσὰκ χωη ϊουρθας ἰὼ Ἰωσία ιχημ εωωωω αω αει |
1881 | αμβραμι | ambrami | Grec | αθηζοφωϊμ ζαδηα γηωβη φιαθεαα αμβραμι Ἀβραὰμ θαλχιλθοε ελκωθ ωω ηη αχθωνων σα Ἰσὰκ χωη ϊουρθας ἰὼ Ἰωσία ιχημ εωωωω αω αει |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.027s