1178 documents
337/1178 results        
Noms
Noms barbaresⲍⲑⲟⲱⲍⲁⲥ / ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ
Translittérationzthoōzas / zthōzas
Syst. d’écritureCopte
PalindromeNon
Enoncéⲍⲑⲟⲱⲍⲁⲥ / ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ
Chaîne barbare complète
Hypothèse étmylogiqueIl n'y en a aucune pour le moment.
Entité divine
  • Entité
    L'un des trois gardiens, en relation avec le 20e Ieou, Zaizōa.
Localisation dans l’édition70.23
Note
1- ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ : le omicron est inscrit au-dessus du théta.

2- Apparat critique :
ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ : ⲁ̣ⲍⲑⲱⲍⲁⲥ Schmidt, mais ce que Schmidt propose de lire comme un alpha semble plutôt être le prolongement du xi du mot ⲫ̣ⲩⲗⲁⲝ de la ligne précédente dans le ms. ⲍ[ⲟ]ⲱⲍⲁⲥ Crégheur
Interpretation
Il n’y aucune interprétation du nom pour le moment ni de la signification du fait d'écrire une lettre au-dessus d'une autre. Néanmoins, il semble que ce soit surtout la sonorité de ce nom qui importe et moins une signification sémantique. L’entité ainsi désignée n’existerait qu’au moment de l’énonciation de son nom.
337/1178 results        

 
ID  Passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.017s