1178 documents
retourner à la liste
1178 results (10/20 pages)
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
| Identifiant | Noms barbares | Translittération | Syst. d’écriture | Enoncé |
|---|---|---|---|---|
| 1545 | ⲏⲩⲓⲉⲁ | ēuiea | Copte | ⲏⲩⲓⲉⲁ |
| 1546 | ⲓⲱⲁⲱⲓⲍⲁⲍⲱⲍ | iōaōizazōz | Copte | ⲓⲱⲁⲱⲓⲍⲁⲍⲱⲍ |
| 1547 | ⲏⲓⲩⲟⲱⲟⲩⲱ | ēiuoōouō | Copte | ⲏⲓⲩⲟⲱⲟⲩⲱ |
| 1548 | ⲁⲑⲱⲁⲙⲁⲓⲱⲝ | athōamaiōx | Copte | ⲁⲑⲱⲁⲙⲁⲓⲱⲝ |
| 1549 | ⲃⲱⲣⲁⲑⲱⲍ | bōrathōz | Copte | ⲃⲱⲣⲁⲑⲱⲍ |
| 1550 | ⲍⲏⲍⲁⲱⲍⲁ | zēzaōza | Copte | ⲍⲏⲍⲁⲱⲍⲁ |
| 1551 | ⲑⲉⲱⲥⲁⲭⲱⲓ | theōsakhōi | Copte | ⲑⲉⲱⲥⲁⲭⲱⲓ |
| 1552 | ⲉⲱⲛⲛⲁⲥⲁⲭⲱ | eōnnasakhō | Copte | ⲉⲱⲛⲛⲁⲥⲁⲭⲱ |
| 1553 | ⲱⲛⲉⲱⲥ | ōneōs | Copte | ⲱⲛⲉⲱⲥ |
| 1554 | ⲁⲑⲏⲣⲱⲍⲁⲥ | athērōzas | Copte | ⲁⲑⲏⲣⲱⲍⲁⲥ |
| 1555 | ⲟⲩⲉⲍⲁⲣⲁⲍ | ouezaraz | Copte | ⲟⲩⲉⲍⲁⲣⲁⲍ |
| 1556 | ⲭⲱⲏⲍⲱⲁ | khōēzōa | Copte | ⲭⲱⲏⲍⲱⲁ |
| 1557 | ⲭⲱⲛⲁⲍⲱⲣ | khōnazōr | Copte | ⲭⲱⲛⲁⲍⲱⲣ |
| 1558 | ⲓⲱⲃⲁⲱ | Iōbaō | Copte | ⲓⲱⲃⲁⲱ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1559 | ⲓⲱⲃⲁⲱ | iōbaō | Copte | [ⲓ]ⲱⲃⲁⲱ |
| 1560 | ⲟ̣ⲩ̣ⲉⲥⲁ | ouesa | Copte | ⲟ̣ⲩ̣ⲉ[ⲥ]ⲁ |
| 1561 | ⲑⲩⲱⲛⲉⲁ / ⲑⲩⲱⲉⲁ | thuōnea / thuōea | Copte | ⲑⲩⲱⲛⲉⲁ / ⲑⲩⲱⲉⲁ |
| 1562 | ⲱⲍⲏⲁⲓ / ⲱⲍⲁⲓ | ōzēai / ōzai | Copte | ⲱⲍⲏⲁⲓ / ⲱⲍⲁⲓ |
| 1563 | ⲧⲟⲗ | tol | Copte | ⲧⲟⲗ |
| 1564 | ⲁⲓⲉⲝⲥ / ⲁⲓⲉⲥ | aiexs / aies | Copte | ⲁⲓⲉⲝⲥ / ⲁⲓⲉⲥ |
| 1565 | ⲱⲁⲁⲩ / ⲱⲁⲩ | ōaau / ōau | Copte | ⲱⲁⲁⲩ / ⲱⲁⲩ |
| 1566 | ⲓⲟⲉⲍⲁ | ioeza | Copte | ⲓⲟⲉⲍⲁ |
| 1567 | ⲓⲁⲩ | iau | Copte | ⲓⲁⲩ |
| 1568 | ⲓⲱⲁⲑⲏⲥⲁⲁⲍ | iōathēsaaz | Copte | ⲓⲱⲁⲑⲏⲥⲁⲁⲍ |
| 1569 | ⲁⲱⲥⲁⲑⲱⲓⲁⲍ | aōsathōiaz | Copte | ⲁⲱⲥⲁⲑⲱⲓⲁⲍ |
| 1570 | ⲁⲑⲁⲙⲁⲓⲁⲱ | athamaiaō | Copte | ⲁⲑ[ⲁ]ⲙⲁⲓⲁⲱ |
| 1571 | ⲓⲱⲍⲁⲭⲱⲉ | iōzakhōe | Copte | ⲓⲱⲍⲁ[ⲭ]ⲱⲉ |
| 1572 | ⲱⲓⲉⲙⲁⲣⲁ | ōiemara | Copte | ⲱⲓⲉⲙⲁⲣⲁ |
| 1573 | ⲱⲱⲱⲁⲁⲍⲁ | ōōōaazai | Copte | ⲱⲱⲱⲁⲁⲍⲁ |
| 1574 | ⲁⲉⲑⲏⲓⲁⲱⲍ | aethēiaōz | Copte | ⲁⲉⲑⲏⲓⲁⲱⲍ |
| 1575 | ⲱⲍⲭⲱⲛⲁ | ōzkhōnai | Copte | ⲱⲍⲭⲱⲛⲁ |
| 1576 | ⲑⲱⲣⲙⲱⲍⲁ | thōrmōza | Copte | ⲑⲱⲣⲙⲱⲍⲁ |
| 1577 | ⲱⲍⲙⲏⲍⲱⲍ | ōzmēzōz | Copte | ⲱⲍⲙⲏⲍⲱⲍ |
| 1578 | ⲑⲱⲓⲱⲍⲉⲓⲁ | thōiōzeia | Copte | ⲑⲱⲓⲱⲍⲉⲓⲁ |
| 1579 | ⲍⲁⲉⲗⲭⲱⲍⲍⲁ | zaelkhōzza | Copte | ⲍⲁⲉⲗⲭⲱⲍⲍⲁ |
| 1580 | ⲩⲓⲱⲑⲓⲱ | Uiōthiō | Copte | ⲩⲓⲱⲑⲓⲱ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1581 | ⲓⲱⲑⲓⲱ | iōthiō | Copte | ⲓⲱⲑⲓⲱ |
| 1582 | ⲓⲁⲱⲁⲏ / ⲓⲁⲱⲏ | iaōaē / iaōē | Copte | ⲓⲁⲱⲁⲏ / ⲓⲁⲱⲏ |
| 1583 | ⲓⲁⲉⲁⲓ / ⲓⲁⲁⲓ | iaeai / iaai | Copte | ⲓⲁⲉⲁⲓ / ⲓⲁⲁⲓ |
| 1584 | ⲉⲁⲓⲉ / ⲉⲁⲉ | eaie / eae | Copte | ⲉⲁⲓⲉ / ⲉⲁⲉ |
| 1585 | Copte | |||
| 1586 | ⲱⲩⲏⲓⲱⲍ | ōuēiōz | Copte | ⲱⲩⲏⲓⲱⲍ |
| 1587 | ⲟⲩⲁⲓⲉⲁⲁⲓⲱⲝ | ouaieaaiōx | Copte | ⲟⲩⲁⲓⲉⲁⲁⲓⲱⲝ |
| 1588 | ⲁⲱ | aiō | Copte | ⲁⲱ |
| 1589 | ⲍⲟⲍⲱⲓⲁ | Zozōia | Copte | ⲍⲟⲍⲱ[ⲓⲁ] |
| 1590 | ⲍⲱⲍⲱⲓⲁ | Zōzōia | Copte | ⲍⲱⲍⲱⲓⲁ ⲓⲉⲟⲩ |
| 1591 | ⲁⲩⲉ | aue | Copte | ⲁⲩⲉ |
| 1592 | ⲟⲩⲱⲁⲉⲓⲟⲉⲁⲉⲩ / ⲟⲩⲱⲉⲓⲟⲉⲁⲉⲩ | ouōaeioeaeu / ouōeioeaeu | Copte | ⲟⲩⲱⲁⲉⲓⲟⲉⲁⲉⲩ / ⲟⲩⲱⲉⲓⲟⲉⲁⲉⲩ |
| 1593 | ⲁⲩⲍⲁ / ⲁⲍⲁ | auza / aza | Copte | ⲁⲩⲍⲁ / ⲁⲍⲁ |
| 1594 | ⲁⲓⲉⲉⲉ | aieee | Copte | ⲁⲓⲉⲉⲉ |
| 1595 | ⲍⲱⲍⲁⲓⲱⲓⲱⲁⲓ | zōzaiōiōai | Copte | ⲍⲱⲍⲁⲓⲱⲓⲱⲁⲓ |
| 1596 | ⲑⲱⲓⲁⲱⲍⲁ | thōiaōza | Copte | ⲑⲱⲓⲁⲱⲍⲁ |
| 1597 | ⲓⲉⲩⲁⲍⲁⲍⲁ | ieuazaza | Copte | ⲓⲉⲩⲁⲍⲁⲍⲁ |
| 1598 | ⲭⲱⲍⲁⲙⲁⲣⲉⲍ | khōzamarez | Copte | ⲭⲱⲍⲁⲙⲁⲣⲉⲍ |
| 1599 | ⲁⲩⲱⲝⲛⲁ | auōxna | Copte | ⲁⲩⲱⲝⲛⲁ |
| 1600 | ⲱⲓⲱⲥⲁⲥⲁⲟ | ōiōsasao | Copte | ⲱⲓⲱⲥⲁⲥⲁⲟ |
| 1601 | ⲓⲉⲥⲱⲱⲟⲁ | iesōōoa | Copte | ⲓⲉⲥⲱⲱⲟⲁ |
| 1602 | ⲑⲉⲱⲍⲩⲉⲓⲁ | theōzueia | Copte | ⲑⲉⲱⲍⲩⲉⲓⲁ |
| 1603 | ⲃⲏⲱⲍⲁⲍ | bēōzaz | Copte | ⲃⲏⲱⲍⲁⲍ |
| 1604 | ⲫⲱⲁⲓ | phōai | Copte | ⲫⲱⲁⲓ |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.07s





