25/1178 results        

Filtrer par...

→ Texte libre

→ Syst. d’écriture

→ Palindrome

→ Technique magique

→ Protagonistes humains

→ Temporalité dans le rituel

→ Datation

→ Forme

→ Contexte archéologique

→ Lieu géographique

→ Entité divine

→ Fonction(s) du rituel

→ Matériau

→ Langue


Nom barbare (id: 2160)

Noms barbares: φυρφαραν

Translittération: phurpharan

Syst. d’écriture: Grec

Palindrome: Non

Enoncé: φυρφαραν

Chaîne barbare complète (id: 1396)

Chaîne barbare: φυρφαραν

Citation (id: 1288)

Citation: Incipiens lippitudo mirifice et sine dubitatione depelletur, si in charta uirgine scribas et collo dolentis licio suspendas φυρφαραν et hoc praeligamen purus castus facias

Langue: Latin

Traduction: une ophtalmie à ses débuts est écartée sans aucun doute et merveilleusement à condition que tu écrives sur un papier vierge, et que tu suspendes avec un fil au cou du malade : φυρφαραν et que tu fasses cette amulette en état de pureté et de chasteté

Rituel (id: 176)

Titre: Guérison d'une ophtalmie (II)- Marcellus Empiricus

Matériel magique: Amulette,

Technique magique: Écrit/geste

Observation sur la technique magique: écrit : écrire sur un papier vierge l'énoncé barbare ; geste : suspendre le phylactère au cou du malade

Protagonistes humains: Oui

Nom des protagonistes: Praticien (celui qui désire guérir un patient d'une ophtalmie)

Médium divinatoire: Aucun

Fonction(s) du rituel: Guérison

Description du rituel: Lorsqu'une ophtalmie se déclare, il faut inscrire sur un papier vierge l'énoncé barbare et attacher le phylactère au cou du malade. Le praticien doit réaliser le rituel en était de pureté et de chasteté

Temporalité dans le rituel: Au début du rituel

Edition (support) (id: 122)

Référence: Niedermann, Maxwell, Marcelli De Medicamentis liber (1916/1968)

Titre: Marcelli De Medicamentis liber

Auteur(s): Niedermann, Maxwell

Année: 1916/1968

Collection: Corpus medicorum Latinorum, vol. V

Editeur: Teubner, B. G.

Lieu de publication: Leipzig/Berlin

Nombre de pages: XXXVI, 368

Mots clefs: Marcellus Empiricus

Localisation dans l’édition: 8, 57

Références bibliographiques (id: 178)

Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892)

Type: Journal article

Auteur(s): Heim, Richard

Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina »

Année: 1892

Journal: Jahrbücher für classische Philologie

Numéro: Suppl. 19

Page de début: 465

Page de fin: 575

Support: Digital

Hypothèse étmylogique: nom formé, selon W. Meid et P. Anreiter, par la réunion de dérivés du mot grec φύρω ou φυράω <délayer, détremper > et du mot φαρόω <labourer >

Localisation dans l’édition: 8, 57

Références bibliographiques (id: 178)

Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892)

Type: Journal article

Auteur(s): Heim, Richard

Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina »

Année: 1892

Journal: Jahrbücher für classische Philologie

Numéro: Suppl. 19

Page de début: 465

Page de fin: 575

Support: Digital


 
ID  Mot de passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.023s