499/1178 results     | |
Noms barbares: ἰστρωὴλ Translittération: istrōēl Syst. d’écriture: Grec Palindrome: Non Enoncé: ἰστρωὴλ Chaîne barbare complète (id: 1243) Chaîne barbare: ἰστρωὴλ Interpretation: Le nom divin Iael proviendrait de l’union de deux noms accordés à Dieu dans la Bible : Yahweh et Elohim. Ce nom a été rapproché par Gershom Sholem, Andrei Orlov et Madeleine Scopello de Iao et Metatron. Citation: καὶ προ ἔπεσον οἱ ἄγγελοι, τῶ θεῶ βοῶντες· καὶ λέγοντες· ἰστρωὴλ ἅγιε, συγχώρησον τῶ δούλ σου ἀδὰμ· ὅτι < >κον σου ἐστὶν· καὶ ποίημα τῶν ἀχραντων χειρῶν· Langue: Grec Traduction: Les anges se prosternèrent, en criant vers Dieu, et en disant : Istrōēl saint, pardonne à ton serviteur Adam, car il est ton [ima]ge, et l’œuvre de tes mains immaculées. Contexte: A la mort d’Adam, Eve et Seth sont témoins de la vision du char divin (VGAE 32.4-33.3). Une liturgie angélique se tient afin de louer Dieu et de lui implorer le salut d’Adam (VGAE 33.4-35.2) ; salut qu’est accordé et annoncé avec émerveillement par les anges (VGAE 37). Titre: Louange, salut - VGAE 33.5 Matériel magique: Aucun, Technique magique: Voix Protagonistes humains: Non Nom des protagonistes: Anges temporalite: Au milieu du rituel Médium divinatoire: Aucun Fonction(s) du rituel: Louange, Salut Description du rituel: A la mort d’Adam, Eve et Seth sont témoins de la vision du char divin (VGAE 32.4-33.3). Une liturgie angélique se tient afin de louer Dieu et de lui implorer le salut d’Adam (VGAE 33.4-35.2) ; salut qu’est accordé et annoncé avec émerveillement par les anges (VGAE 37). Temporalité dans le rituel: Au milieu du rituel Nom complet: Vie grecque d'Adam et Eve - VGAE S1 Nom d'usage: Vie grecque d'Adam et Eve Abréviation: VGAE S1 Forme: Codex Langue: Grec Commentaire sur la datation: XVe s. ap. J.-C. Lieu de conservation (id: 120) Nom: Mont Sinaï, Monē tes Hagios Aikaterinēs repositoryType: Archive URL: http://www.sinaimonastery.com/ Cote: Codex Sinaï, graec. 530, f. 207v-215v Référence: Nagel, Marcel, La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse (1974) Titre: La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse Auteur(s): Nagel, Marcel Année: 1974 Editeur: Service de reproduction des thèses Lieu de publication: Lille Nombre de pages: Tome III Langue: Français Mots clefs: Vie grecque d'Adam et Eve Note et commentaire: Thèse présentée devant l’Université de Strasbourg II Localisation dans l’édition: 33.5 ; tome III, p. 250-251 Références bibliographiques (id: 126) Réference: Nagel, Marcel, La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse (1974) Type: Dissertation Auteur(s): Nagel, Marcel Titre: La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse Année: 1974 Université: Université de Strasbourg II Volume: 1-2 Edition: Lille, Service de reproduction des thèses, 1974 Langue: Français Sujet: Religion Mots clefs: Vie grecque d'Adam et Eve Support: Digital Hypothèse étmylogique: Nom divin conformé à partir de Iah et El Nom: Iael Autre(s) nom(s): Ioel, Iaoel Religion: Judaïsme Description: Yahweh, Elohim Localisation dans l’édition: 33.5 ; tome III, p. 250 Interpretation: Le nom divin Iael proviendrait de l’union de deux noms accordés à Dieu dans la Bible : Yahweh et Elohim. Ce nom a été rapproché par Gershom Sholem, Andrei Orlov et Madeleine Scopello de Iao et Metatron. Références bibliographiques (id: 126) Réference: Nagel, Marcel, La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse (1974) Type: Dissertation Auteur(s): Nagel, Marcel Titre: La Vie grecque d’Adam et Eve. Apocalypse de Moïse Année: 1974 Université: Université de Strasbourg II Volume: 1-2 Edition: Lille, Service de reproduction des thèses, 1974 Langue: Français Sujet: Religion Mots clefs: Vie grecque d'Adam et Eve Support: Digital | |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.018s