1121/1178 results     | |
Noms barbares: [.]ⲃⲁ[.. Translittération: [.]ba[.. Syst. d’écriture: Copte Enoncé: [.]ⲃⲁ[.. Chaîne barbare complète (id: 1015) Chaîne barbare: [.]ⲃⲁ[....]ⲁⲓⲁⲓ ⲁⲃⲁⲃⲁ Citation:
ⲧⲟ]ⲩⲥⲓⲁ ⲛⲛⲁ̣ⲓ̣[ⲱⲛ ⲛⲓⲙ] [ⲁ̅]ⲃ̅ⲁ̣̅[ⲃ̅ⲁ̅ ⲁ̅ⲓ̅]ⲁ̅ⲓ̅ⲁ̅ⲓ̣̅ ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅ⲃ̅ⲁ̅ Langue: Copte Traduction: [Ô es]sence de [tout] É[on], [a]ba[ba ai]aiai ababa Contexte: Prière qui se situe au coeur de la révélation que Gamaliel délivre à Melchisédek. Elle intervient après un passage considéré comme anti-docète (5.1-11) et l’auto-identification (5.17-20 : « j[e suis Gamal]iel ; c’est pour [enle]ver l’église des fi[ls] de Seth que [j’ai] été envo[yé]. »). Après la prière, Gamaliel poursuit sa révélation, en mentionnant Jésus et en détaillant ses instructions d’abord sur l’oblation vivante et les sacrifices que Melchisédek doit éviter d’accomplir (6.24-7. ?), puis sur le baptême qu’il doit recevoir (7. ?-8. ?). Titre: Prière de Gamaliel - NH IX, 1 Matériel magique: Aucun, Technique magique: Écrit/voix Protagonistes humains: Non Nom des protagonistes: Gamaliel, ange Médium divinatoire: Aucun Fonction(s) du rituel: Révélation Description du rituel: Prière qui est au coeur de la révélation que Gamaliel délivre à Melchisédek et qui se situe avant la réception du baptême par ce dernier. Cette prière consiste presque entièrement en une liste de noms divins, un "catalogue rituel". Nom complet: Melchisédek - NH IX, 1 Nom d'usage: Melchisédek Abréviation: NH IX, 1 Matériau: Papyrus Forme: Codex Langue: Copte Datation: IVe s. ap. J.-C. Lieu de conservation (id: 101) Nom: Musée copte du Caire repositoryType: Museum URL: http://www.coptic-cairo.com/museum/museum.html Description: Musée copte du Caire Cote: 10553 Nom complet: Nag Hammadi Nom actuel: Nag Hammadi Type de lieu: Ville Pays: Égypte Connaissance provenance: hors contexte Commentaire provenance: En décembre 1945, des paysans découvrent, dans une grotte près du village de Nag Hammadi, une jarre avec treize codices. Contexte archéologique: Aucun Référence: Funk, Wolf-Peter – Mahé, Jean-Pierre – Gianotto, Claudio (éd.), Melchisédek (2001) Titre: Melchisédek Auteur(s): Funk, Wolf-Peter – Mahé, Jean-Pierre – Gianotto, Claudio (éd.) Année: 2001 Collection: Bibliothèque copte de Nag Hammadi, section Editeur: Les presses de l'université Laval - Peeters Lieu de publication: Québec-Louvain-Paris Langue: Français Mots clefs: Mechisédek ; écrits gnostiques Localisation dans l’édition: 5.23-6.10 Références bibliographiques (id: 117) Réference: Van den Kerchove, Anna, « Les noms barbares dans le traité gnostique Melchisédek (NH IX, 1) » (2013) Type: Book chapter Auteur(s): Van den Kerchove, Anna Titre: « Les noms barbares dans le traité gnostique Melchisédek (NH IX, 1) » Année: 2013 Lieu de publication: Turnhout Editeur du volume: Tardieu, Michel - Van den Kerchove, Anna - Zago, Michela (dir.) Titre du livre: Noms barbares I. Formes et contextes d'une pratique magique Editeur: Brepols Collection: Bibliothèque de l'École des Hautes Études - Sciences religieuses Volume: 162 Page de début: 265 Page de fin: 285 Langue: Français Sujet: Religion Mots clefs: Melchisédek ; écrits gnostiques ; énoncés barbares Support: Digital Note: La citation correspond à tout le rituel. Hypothèse étmylogique: < ’āb en hébreu, abba en araméen. Nom: Entité Localisation dans l’édition: 5.24 Note: Apparat critique : Funk : [ⲁ]ⲃⲁ[ⲃⲁ Interpretation:
Cette occurrence est restituée, de manière très probable, en [ⲁ]ⲃⲁ[ⲃⲁ, du fait de la présence à la fin de la chaîne barbare de ⲁⲃⲁⲃⲁ. Références bibliographiques (id: 117) Réference: Van den Kerchove, Anna, « Les noms barbares dans le traité gnostique Melchisédek (NH IX, 1) » (2013) Type: Book chapter Auteur(s): Van den Kerchove, Anna Titre: « Les noms barbares dans le traité gnostique Melchisédek (NH IX, 1) » Année: 2013 Lieu de publication: Turnhout Editeur du volume: Tardieu, Michel - Van den Kerchove, Anna - Zago, Michela (dir.) Titre du livre: Noms barbares I. Formes et contextes d'une pratique magique Editeur: Brepols Collection: Bibliothèque de l'École des Hautes Études - Sciences religieuses Volume: 162 Page de début: 265 Page de fin: 285 Langue: Français Sujet: Religion Mots clefs: Melchisédek ; écrits gnostiques ; énoncés barbares Support: Digital | |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.025s