1178 documents
retourner à la liste
1178 results (12/20 pages)
filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]




filtrer par Noms barbares A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [aucun]
Identifiant ![]() ![]() | Noms barbares ![]() ![]() | Translittération ![]() ![]() | Syst. d’écriture ![]() ![]() | Enoncé ![]() ![]() |
---|---|---|---|---|
1665 | ⲃⲁⲛⲁⲍⲁ | banaza | Copte | ⲃⲁⲛⲁⲍⲁ |
1666 | ⲙⲁⲓⲍⲁⲏⲍⲓ | maizaēzi | Copte | ⲙⲁⲓⲍⲁⲏⲍⲓ |
1667 | ἰἀὴλ | iaēl | Grec | ἰἀὴλ |
1668 | ἡαῆλ | hēaēl | Grec | ἡαῆλ |
1669 | ἱαὴλ | hiaēl | Grec | ἱαὴλ |
1670 | ἰᾶὴλ | iaēl | Grec | ἰᾶὴλ |
1671 | ἰῶὴλ | iōēl | Grec | ἰῶὴλ |
1672 | ἰωὴλ | iōēl | Grec | ἰωὴλ |
1673 | ἰαὴλ | iaēl | Grec | ἰαὴλ |
1674 | ἰἡλ | ihēl | Grec | ἰἡλ |
1675 | ειστραὴλ | eistraēl | Grec | ειστραὴλ |
1676 | ἰωῆλ | iōēl | Grec | ἰωῆλ |
1677 | ἱἀὴλ | hiaēl | Grec | ἱἀὴλ |
1678 | ἠαῆλ | ēaēl | Grec | ἠαῆλ |
1679 | ἰὴλ | ιēl | Grec | ἰὴλ |
1680 | ἑωῆλ | heōēl | Grec | ἑωῆλ |
1681 | ἰστρωὴλ | istrōēl | Grec | ἰστρωὴλ |
1682 | ἰἀἥλ | iahēl | Grec | ἰἀἥλ |
1683 |
ⲱⲍⲓⲥ
|
ōzis
| Copte |
ⲱⲍⲓⲥ
|
1684 | ⲭ...... |
kh......
| Copte |
ⲭ......
|
1685 |
ⲡⲁⲣⲛⲁⲍⲁ..
|
Parnaza..
| Copte |
ⲡⲁⲣⲛⲁⲍⲁ..
|
1686 | ⲁⲱⲍⲁⲍⲏ | Aōzazē | Copte | ⲁⲱⲍⲁⲍⲏ |
1687 | ⲍⲱⲝⲁⲉⲍⲱⲍ | Zōxaezōz | Copte | ⲍⲱⲝⲁⲉⲍⲱⲍ |
1688 | ⲟⲩⲉⲓⲉⲍⲱⲁⲍ | Oueiezōaz | Copte | ⲟⲩⲉⲓⲉⲍⲱⲁⲍ |
1689 | ⲟⲓⲱⲍⲱⲱ | Oiōzōō | Copte | ⲟⲓⲱⲍⲱⲱ |
1690 | ⲓⲉⲁⲍⲱⲏⲏⲍⲁⲥⲁⲉⲍ | Ieazōēēzasaez | Copte | ⲓⲉⲁⲍⲱⲏⲏⲍⲁⲥⲁⲉⲍ |
1691 | ⲍⲱⲍⲱⲍⲱⲓⲉⲏⲍⲱⲁ | Zōzōzōieēzōa | Copte | ⲍⲱⲍⲱⲍⲱⲓⲉⲏⲍⲱⲁ |
1692 | ⲉⲱⲍⲉⲱⲍⲁ | Eōzeōza | Copte | ⲉⲱⲍⲉⲱⲍⲁ |
1693 | ⲍⲁⲁⲓⲩⲍⲱⲁⲍ | Zaaiuzōaz | Copte | ⲍⲁⲁⲓⲩⲍⲱⲁⲍ |
1694 | ⲉⲉⲉⲉⲓⲉⲏ | Eeeeeieē | Copte | ⲉⲉⲉⲉⲓⲉⲏ ⲍⲏⲱⲍⲁⲁⲓⲍⲉ |
1695 | ⲍⲏⲱⲍⲁⲁⲓⲍⲉ | Zēōzaaize | Copte |
ⲉⲉⲉⲉⲓⲉⲏ ⲍⲏⲱⲍⲁⲁⲓⲍⲉ
|
1696 | ⲟⲩⲓⲏⲍⲁⲍⲱⲏ | Ouiēzazōē | Copte | ⲟⲩⲓⲏⲍⲁⲍⲱⲏ |
1697 | ⲍⲏⲏⲁⲱⲉⲍⲱⲁⲍ | Zēēaōezōaz | Copte | ⲍⲏⲏⲁⲱⲉⲍⲱⲁⲍ |
1698 | ⲍⲱⲟⲟⲓⲩⲱⲏⲍⲁ | Zōooiuōēza | Copte | ⲍⲱⲟⲟⲓⲩⲱⲏⲍⲁ |
1699 | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ | Ōazaēzō | Copte | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ |
1700 | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ | Ōazaēzō | Copte | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ |
1701 | ⲝⲁⲝⲁⲫⲁⲍⲁⲍⲱⲍⲁⲏ | Xaxaphazazōzaē | Copte | ⲝⲁⲝⲁⲫⲁⲍⲁⲍⲱⲍⲁⲏ |
1702 | ⲍⲱⲁⲗⲁⲱⲍⲁⲏⲍ | Zōalaōzaēz | Copte | ⲏⲏⲍⲟⲙⲁⲍⲁ ⲍⲱⲁⲗⲁⲱⲍⲁⲏⲍ |
1703 | ⲏⲏⲍⲟⲙⲁⲍⲁ | Ēēzomaza | Copte | ⲏⲏⲍⲟⲙⲁⲍⲁ ⲍⲱⲁⲗⲁⲱⲍⲁⲏⲍ |
1704 | ⲓⲟⲁⲓⲉⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ | Ioaieōthōuikhōlmiō | Copte | ⲓⲟⲁⲓⲉⲱⲑⲱⲩⲓⲭⲱⲗⲙⲓⲱ |
1705 | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ | Ōazaēzō | Copte | ⲱⲁⲍⲁⲏⲍⲱ |
1706 | ⲁⲁⲁ | aaa | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉ ⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1707 | ⲱⲱⲱ | ōōō | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉ ⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1708 | ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ | Zezōrazazzzaieōzaza | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉ ⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1709 | ⲉⲉⲉ | eee | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉ ⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1710 | ⲓⲓⲓ | iii | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉ ⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1711 | ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ | Zaieōzōakhōe | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1712 | ⲟⲟⲟ | ooo | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1713 | ⲩⲩⲩ | uuu | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1714 | ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ | Thōēzaozaez | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1715 | ⲏⲏⲏ | ēēē | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1716 | ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ | Zzēēzaoza | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1717 | ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ | Khōzapkheuei | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1718 | ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ | Tuxaalethukh | Copte | ⲁⲁⲁ ⲱⲱⲱ ⲍⲉⲍⲱⲣⲁⲍⲁⲍⲍⲍⲁⲉⲱⲍⲁⲍⲁ ⲉⲉⲉ ⲓⲓⲓ ⲍⲁⲓⲉⲱⲍⲱⲁⲭⲱⲉ ⲟⲟⲟ ⲩⲩⲩ ⲑⲱⲏⲍⲁⲟⲍⲁⲉⲍ ⲏⲏⲏ ⲍⲍⲏⲏⲍⲁⲟⲍⲁ· ⲭⲱⲍⲁⲡⲭⲉⲩⲓ ⲧⲩⲝⲁⲁⲗ̣ⲉⲑ̣ⲩ̣ⲭ |
1719 | ⲍⲍⲏⲏⲱⲱⲭⲁⲁⲁⲏⲍⲁⲍⲁ | Zzēēōōkhaaaēzaza | Copte | ⲍⲍⲏⲏⲱⲱⲭⲁⲁⲁⲏⲍⲁⲍⲁ |
1720 | ⲧⲁⲣⲓⲭⲑⲁⲥ | Tarikhthas | Copte | ⲧⲁⲣⲓⲭⲑⲁⲥ |
1721 | ⲉⲏⲍⲱⲍⲁⲍ | Eēzōzaz | Copte | ⲉⲏⲍⲱⲍⲁⲍ |
1722 | ⲥⲁⲍⲁⲫⲁⲣⲁⲥ |
Sazapharas
| Copte | ⲥⲁⲍⲁⲫⲁⲣⲁⲥ |
1723 | ⲓⲱⲁⲍⲁⲍⲏⲑ | Iōazazēth | Copte | ⲓⲱⲁⲍⲁⲍⲏⲑ ⲁⲍⲁⲍⲏ ⲁⲥⲁⲍⲏⲑ |
1724 | ⲁⲍⲁⲍⲏ | Azazē | Copte | ⲓⲱⲁⲍⲁⲍⲏⲑ ⲁⲍⲁⲍⲏ ⲁⲥⲁⲍⲏⲑ |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.029s