Lecture du corpus par les noms barbares

Filtrer par...

→ Texte libre

→ Syst. d’écriture

→ Palindrome

→ Technique magique

→ Protagonistes humains

→ Temporalité dans le rituel

→ Datation

→ Forme

→ Contexte archéologique

→ Lieu géographique

→ Entité divine

→ Fonction(s) du rituel

→ Matériau

→ Langue

Nom barbare : ⲛⲁⲩⲍⲁⲓ / ⲛⲁⲍⲁⲓ
Chaine : ⲛⲁⲩⲍⲁⲓ· ⲟⲩⲉⲉⲁⲓ ⲉⲏⲱⲕⲓⲏ
Citation : ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲓⲍⲩⲱ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ<ⲓ> ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉ|ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲃ || ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ̣ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ | ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ̣ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟ|(59)ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲭⲱⲣⲓⲥⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ. ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲛⲁⲩⲍⲁⲓ· | ⲟⲩⲉⲉⲁⲓ ⲉⲏⲱⲕⲓⲏ.
_________________________ⲕⲉⲩ_______________________________
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲍⲓⲍⲩⲱ
Chaine : ⲍⲓⲍⲩⲱ
Citation : ⲛⲁ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲍⲓⲍⲩⲱ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲣⲉ|ⲧϭⲟ ⲙⲡⲁⲱⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ϩⲣⲁ<ⲓ> ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϥⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲓⲃ ⲙⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲛⲁⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉ|ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲉⲡⲉⲣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲃ || ⲉⲩⲛⲙⲛⲧⲓⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲝⲓⲥ̣ ⲉⲣⲉⲟⲩⲉⲓ | ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉⲓ ⲧⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲛⲁ ⲛⲉ̣ ⲛⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟ|(59)ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲭⲱⲣⲓⲥⲛⲉⲩⲫⲩⲗⲁⲝ. ⲡⲅ ⲙⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲛⲁⲩⲍⲁⲓ· | ⲟⲩⲉⲉⲁⲓ ⲉⲏⲱⲕⲓⲏ.
_________________________ⲕⲉⲩ_______________________________
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲃⲁⲱⲭⲁⲍⲁⲓⲱ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲓⲃ.ⲭⲉⲓⲥ.ⲁⲁⲉⲓⲉ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲓⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲑⲱⲛⲁⲙⲁⲱ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲏ.ⲩⲍⲉⲱⲍⲉⲓⲉ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲱⲛⲁⲍⲱⲉⲓ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲓⲱⲛⲁⲍⲏⲱ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲱⲍⲁⲓⲱⲁ
Chaine : ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲱⲉⲩⲁⲓ / ⲱⲉⲁⲓ
Chaine : ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité
Nom barbare : ⲉⲓⲱⲉⲁⲏⲟⲟⲩⲉ / ⲉⲓⲱⲁⲏⲟⲩⲉ
Chaine : ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ
Citation : ⲓⲉⲟⲩ ⲍ ____________ⲓⲩ[ⲉ]____________
| ⲡ̣ⲅ̣ [ⲙⲫⲩ]ⲗⲁⲝ ⲓⲱⲓⲁⲉ· ⲱⲉⲩⲁⲓ
| ⲉⲓ̣[ⲱⲉⲁ]ⲏ̣ⲟ̣ⲟ̣ⲩ̣ⲉ  ⲱⲍⲁⲓⲱ ⲁ
| ⲓⲱ̣[ⲛⲁ]ⲍ̣ⲏ̣ⲱ· ⲉⲑⲱⲓⲱⲍⲁⲓⲱⲓ
|| ⲱⲛ̣ⲁ̣[ⲍⲱ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲍⲡⲁⲍⲁⲭⲱⲍⲁ
| ⲏ.ⲩⲍ̣[ⲉⲱⲍⲉ]ⲓⲉ ⲉⲓⲫⲱⲝⲁⲉⲓⲉ
| ⲑ[ⲱⲛⲁⲙⲁⲱ ⲓ]ⲁⲉⲓⲱⲍⲱⲩⲉ
| ⲓⲃ.ⲭ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲥ̣.[ⲁ]ⲁⲉⲓⲉ ⲁⲱⲓⲍⲏⲟⲩⲁⲓⲱ
| ⲃ̣ⲁⲱⲭ̣ⲁ̣ⲍⲁⲓⲱ·
Rituel : Topographie céleste - Ieou
Support : Codex Brucianus - Ieou
Lieu géographique : Égypte
Entité divine : Entité

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.057s

Enoncés →	Noms barbares - Chaîne barbare - Citations
Description →	Rituel - Entité divine - Support - Images
Thesaurus →	Écriture - Fonctions - Forme - Matériau - Langage - Médium - Technique
Réferences →	Biblio. édition - Biblio. étude - Lieu archive - Lieu découverte