Noms barbares: crasi Translittération: crasi Syst. d’écriture: Latin Palindrome: Non Enoncé: crasi Chaîne barbare complète (id: 1407) Chaîne barbare: crissi crasi concrasi Citation: Carmen ad uuae dolorem, quod sibi qui dolet praecantet et manus supinas a gutture usque ad cerebrum coniunctis digits ducens dicat : 'crissi crasi concrasi'. Quibus dictis rursum manus a gutture ducat et ter hoc faciat Langue: Latin Traduction: Incantation contre une douleur à la luette, qui est prononcée par celui qui souffre, en menant la main renversée, les doigts joints, de la gorge jusqu'au crâne. Il dit : 'crissi crasi concrasi'. Il faut qu'il dise cela alors qu'il ramène la main à la gorge et qu'il fasse cela trois fois Titre: Guérison de la luette - Marcellus Empiricus Matériel magique: Aucun, Technique magique: Geste/voix Observation sur la technique magique: Geste : garder les doigts joints et mener la main de la gorge jusqu'au haut du crâne, et arrivé au sommet du crâne, il faut ramener la main sur la gorge, le tout à trois reprises ; voix ; prononcer à trois reprises l'incantation Protagonistes humains: Oui Nom des protagonistes: Bénéficiaire (celui qui désire mettre fin à une douleur à la luette) Médium divinatoire: Aucun Fonction(s) du rituel: Guérison Description du rituel: En cas de douleur à la luette, le patient doit garder les doigts de la main jointe et mener celle-ci de la gorge jusqu'au crâne, tout en prononçant l'incantation. Une fois arrivé au sommet du crâne, il faut ramener la main sur la gorge. L'opération doit être répétée à trois reprises Temporalité dans le rituel: À la fin du rituel Référence: Niedermann, Maxwell, Marcelli De Medicamentis liber (1916/1968) Titre: Marcelli De Medicamentis liber Auteur(s): Niedermann, Maxwell Année: 1916/1968 Collection: Corpus medicorum Latinorum, vol. V Editeur: Teubner, B. G. Lieu de publication: Leipzig/Berlin Nombre de pages: XXXVI, 368 Mots clefs: Marcellus Empiricus Localisation dans l’édition: 14, 24 Références bibliographiques (id: 178) Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892) Type: Journal article Auteur(s): Heim, Richard Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina » Année: 1892 Journal: Jahrbücher für classische Philologie Numéro: Suppl. 19 Page de début: 465 Page de fin: 575 Support: Digital Localisation dans l’édition: 14, 24 Références bibliographiques (id: 178) Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892) Type: Journal article Auteur(s): Heim, Richard Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina » Année: 1892 Journal: Jahrbücher für classische Philologie Numéro: Suppl. 19 Page de début: 465 Page de fin: 575 Support: Digital |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.056s