Noms barbares: αχαϊφωθωθωαϊηϊαηϊααϊηαϊηϊαωθωθωφιαχα Translittération: Akhaiphôthôthôaiêiaêiaaiêaiêiaôthôthôphiakha Syst. d’écriture: Grec Palindrome: Oui Chaîne barbare complète (id: 1312) Chaîne barbare: αχαϊφωθωθωαϊηϊαηϊααϊηαϊηϊαωθωθωφιαχα Interpretation: Nom "égal en nombre aux Moires elles-mêmes" par lequel est invoquée une puissance prophétique (Apollon?). Citation: Ἄναξ Ἀπόλλων, ἐλθὲ | σὺν Παιήονι, Langue: Grec Traduction: Apollon souverain, viens avec Péan, prophétise pour moi au sujet de ce que je demande, seigneur. [...] Premier ange du dieu Zeus très grand, Iaô, et toi qui tiens le cosmos céleste, Mikhaêl, et je t’appelle toi, Gabriêl, premier ange. Descends de l’Olympe, Abrasax, qui te réjouis des levers de soleil, viens heureux, toi qui observe le coucher du soleil dès son lever, Adônai. Toute la nature te crains, père du cosmos, Pakerbêth. [...] J’adjure le dieu éternel, l’Aiôn de tous, j’adjure la Nature qui naît par elle-même, le très puissant Adônaios, j’adjure celui qui se couche et se lève, Elôaios [...]. J’appelle ton nom, égal en nombre aux Moires elles-mêmes : Akhaiphôthôthôaiêiaêiaaiêaiêiaôthôthôphiakha. Contexte: Hymne apollinien (extraits). Titre: Invocation apollinienne Matériel magique: Encens, Huile, Laurier, Tête, Technique magique: Écrit/geste/voix Protagonistes humains: Non Médium divinatoire: Divination par photagogie Fonction(s) du rituel: Systasis Description du rituel: Le praticien tient en main un bâton d'ébène et une branche de laurier portant des charaktères, brûle des parfums devant une lampe posée sur une tête de loup, faisant des libations et des offrandes. Une première chaîne de noms barbares est écrite sur du lin utilisé comme mèche de la lampe, et un hymne composite est récité. La divinité se présente et est interrogée pour la connaissance des rites "magiques". Une troisième parole rituelle est prononcée lors du départ de la divinité. Temporalité dans le rituel: Au milieu du rituel Nom complet: PGM I Abréviation: PGM I Matériau: Papyrus Forme: Rouleau Langue: Copte, Grec Datation: IVe s. ap. J.-C. Commentaire sur la datation: Daté du IIIe s. par Schubart, Wilhelm, Griechische Palaeographie, I, Münich, 1925, p. 134. Lieu de conservation (id: 103) Nom: Staatliche Museen zu Berlin repositoryType: Museum URL: http://www.smb.museum/smb/sammlungen/details.php?objID=2&n=0&r=0&p=0 Description: Collection égyptienne et collection de papyrus Cote: P. 5025 Nom complet: Thèbes - Thèbes d'Égypte Nom actuel: Thèbes Nom du lieu antique: Thèbes d'Égypte Type de lieu: Ville Connaissance provenance: hors contexte Commentaire provenance: Provient de la collection Anastasi. Référence: Preisendanz, K. – Henrichs, A., Papyri Graecae Magicae: die Griechischen Zauberpapyri, t. I-II (1973-1974, 2e éd.) Titre: Papyri Graecae Magicae: die Griechischen Zauberpapyri, t. I-II Auteur(s): Preisendanz, K. – Henrichs, A. Année: 1973-1974, 2e éd. Editeur: Teubner Lieu de publication: Stuttgart Langue: Allemand Mots clefs: PGM Note et commentaire: (Première éd. K. Preisendanz, Leipzig, Teubner, 1928-1931; réimpr. München-Leipzig, Saur, 2001). Localisation dans l’édition: I, 296-327 Références bibliographiques (id: 160) Réference: Smith, Morton, A Note on Some Jewish Assimilationists: The Angels (1984) Type: Journal article Auteur(s): Smith, Morton Titre: A Note on Some Jewish Assimilationists: The Angels Année: 1984 Journal: Journal of the Ancient Near Eastern Society Volume: 16-17 Page de début: 207 Page de fin: 212 Langue: Anglais Mots clefs: Anges, prières Note: Réédité par Shaye J.D. Cohen, dans Smith, Morton, Studies in the Cult of Yahweh vol. 2: New Testament, Early Christianity, and Magic, Brill, Leyde, New York, Cologne, p. 235-241. Support: Digital Hypothèse étmylogique: θωθω = "Thot le grand" Nom: Thoth Localisation dans l’édition: I, 326-327 Références bibliographiques (id: 20) Réference: Betz, Hans Dieter, The Greek Magical Papyri in Translation Including Demotic Spells, t. I : Texts (1992) Type: Book Auteur(s): Betz, Hans Dieter Titre: The Greek Magical Papyri in Translation Including Demotic Spells, t. I : Texts Année: 1992 Année de publication: 1986 Lieu de publication: Chicago-Londres Editeur du volume: Betz, Hans Dieter (éd.), Johnson, Janet H. (trad.) Titre du livre: The Greek Magical Papyri in Translation Including Demotic Spells Editeur: The University of Chicago Press Page de début: 323 Page de fin: 330 Edition: 2 Langue: Anglais Mots clefs: Papyrus magiques démotiques ; papyrus magiques grecs |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.019s