119/1178 results     | |
Noms barbares: raxas Translittération: raxas Syst. d’écriture: Latin Palindrome: Non Enoncé: raxas Chaîne barbare complète (id: 1352) Chaîne barbare: Iacob Sabaoth raxas Citation: Qui uecturam faciunt. nunc incantata quid possit haec uerba ; inponam in remediis ; cum herbam uolueris legere, circumscrib(i)to eam auro herbam et argento et dicito sacra nomina tria 'Iacob Sabaoth raxas'. Langue: Latin Traduction: Pour ceux qui sont transportés. Maintenant j'appliquerai ce remède afin qu'une herbe enchantée soit efficace : avec une herbe que tu choisiras de cueillir, enclos l'herbe d'or et d'argent et dis les trois noms sacrés 'Iacob Sabaoth raxas' Titre: Mal des transports - 'Ein Anecdotum latinum' Matériel magique: Amulette, Technique magique: Geste/voix Protagonistes humains: Oui Nom des protagonistes: Bénéficiaire (celui qui désire être guéri du mal des transports) Fonction(s) du rituel: Guérison Description du rituel: Afin de guérir du mal des transports, il est nécessaire de prendre une herbe et de l'enserrer dans de l'or et de l'argent. Le malade doit aloirs prononcer les trois noms barbares. Nom complet: Ein Anecdotum latinum - Ein Anecdotum latinum Nom d'usage: Ein Anecdotum latinum Abréviation: Ein Anecdotum latinum Matériau: Parchemin Langue: Latin Datation: Ve - VIe s. ap. J.-C. Cote: ms. Leiden, Vossianus Latinus Q. 9 Référence: Piechotta, Johannes, « Ein Anecdotum latinum », Jahresbericht des königlichen katholischen Gymnasium zu Leobschütz über das Schuljahr 1886/1887 (1887) Titre: « Ein Anecdotum latinum », Jahresbericht des königlichen katholischen Gymnasium zu Leobschütz über das Schuljahr 1886/1887 Auteur(s): Piechotta, Johannes Année: 1887 Editeur: Gomolka, J. Lieu de publication: Leobschütz Nombre de pages: I-XIII Langue: Allemand Localisation dans l’édition: § 77 Références bibliographiques (id: 178) Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892) Type: Journal article Auteur(s): Heim, Richard Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina » Année: 1892 Journal: Jahrbücher für classische Philologie Numéro: Suppl. 19 Page de début: 465 Page de fin: 575 Support: Digital Hypothèse étmylogique: raxas est un mot formé probablement à partir d' abrasax ou abraxas Localisation dans l’édition: § 77 Références bibliographiques (id: 178) Réference: Heim, Richard, « Incantamenta Magica Graeca Latina » (1892) Type: Journal article Auteur(s): Heim, Richard Titre: « Incantamenta Magica Graeca Latina » Année: 1892 Journal: Jahrbücher für classische Philologie Numéro: Suppl. 19 Page de début: 465 Page de fin: 575 Support: Digital | |
© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove
Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano
Dernière mise à jour: Saturday 6 January 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.032s