402 documents
370/402 results        
Notice
Identifiant1374
Chaîne barbarenec oridru ido siculi uident i ligo uel marino piso adriacicum et iscito malluli drogoma exauamit ū astandem
Interpretation
L'incantation suivante reste mystérieuse. On distingue bien plusieurs mots latins tout à fait corrects (nec, uident, uel, et), et siculi peut ici désigner le peuple des Sicules, mais l'ensemble reste totalement inintelligible.  R. Heim propose toutefois plusieurs reconstitutions possibles :
tame-n ex ore Druidum : ' Siculi vident e litore marinum piscem adriaticum'...' ex aqua mittunt astantem.
tame-n ex ore Druidum : ' Siculi vident in ingluvie marina piscem Adriaticum et iis cito mullulli trageman (τράγημα)
Citation
Nom barbare pour Chaîne barbare complète (11 results)
370/402 results        

 
ID  Mot de passe 

© 2013 EPHE / CNRS
Directeur du projet : Nicole Belayche et Jean-Daniel Dubois (École pratique des hautes études)
Gestion du projet et des données : Anna Van den Kerchove

Site réalisé par : Gérald Foliot avec webActors - Hébergé par la TGIR Huma-Num
Graphisme : Nicolás Troiano

Dernière mise à jour: samedi 6 janvier 2018 (22:53) + - Rendu de la page en 0.047s